News Francais

COVID-19: Informations importantes

Conformément aux directives du gouvernement luxembourgeois et dans l’urgence de protéger les personnes vulnérables, le bureau d’Info-Handicap sera fermé jusqu’à nouvel ordre. Les rendez-vous sur place sont également suspendus jusqu’à nouvel ordre. Toutefois, nous restons à votre disposition par téléphone (366 466-1), par courrier et par e-mail (info@iha.lu) pour toute question. Nous vous remercions d’avance pour votre compréhension concernant d’éventuels délais.

De plus amples informations sur le coronavirus, les symptômes, les mesures de protection et les recommandations pour les frontaliers sont disponibles sur le site web du Ministère de la Santé. Pour rappel, voici à nouveau la hotline : 8002 8080. Les personnes qui ne peuvent pas parler peuvent envoyer leurs questions par e-mail à coronavirus-hotline@etat.lu.

Nous vous souhaitons solidarité, clarté et confiance et espérons que, grâce à la prévoyance et à la responsabilité de tous, la situation évoluera positivement.

Votre équipe d’Info-Handicap


Conformément aux directives du gouvernement luxembourgeois et dans l’urgence de protéger les personnes vulnérables, le bureau d’Info-Handicap sera fermé jusqu’à nouvel ordre. Les rendez-vous sur place sont également suspendus jusqu’à nouvel ordre. Toutefois, nous restons à votre disposition par téléphone (366 466-1), par courrier et par e-mail (info@iha.lu) pour toute question. Nous vous remercions d’avance pour votre compréhension concernant d’éventuels délais.

Informations et contacts concernant le coronavirus

  • Veuillez agir de manière responsable, préventive et solidaire.
  • Site web du Ministère de la Santé : Vous trouvez de plus amples informations sur le coronavirus, les symptômes, les mesures de protection et les recommandations pour les frontaliers sur ce site.
  • Site web de la Hörgeschädigten Beratung: Un résumé court et simplifié des informations de la déclaration à la Chambre des députés (17 mars) se trouve sur ce site web. Des informations sur la session de la Chambre des députés du 21 mars seront également disponibles sur ce site.
  • 8002 8080 :Hotline (ligne d’assistance téléphonique) si vous avez besoin d’informations spécifiques.
  • coronavirus-hotline@etat.lu :Adresse e-mail pour les personnes qui ont des difficultés d’expression orale.
  • direction-sante@ms.etat.lu : Adresse e-mail d’assistance pour les personnes malentendantes.
  • Site des « Laboratoires Réunis » : Les « Laboratoires Réunis » proposent des tests coronavirus par drive-in. Une ordonnance du médecin est obligatoire. Il faut rester dans la voiture, le personnel vient près de la voiture. De plus amples informations sur leur site.  
  • corona.letzshop.lu : Les personnes vulnérables peuvent faire leurs achats en ligne sur ce site. Plus d’informations par téléphone
    80 08 92 92.
  • Le service de transport Adapto, à l’instar des lignes d’autobus du RGTR, suspendu tous les dimanches à partir du 22 mars 2020, jusqu’à nouvel avis. Les personnes ayant effectué une réservation de transport, ainsi que les exploitants de transport, sont prévenus par les services du Département des transports du ministère. En conséquent, les services « Call-center » et « Leetstell » du Verkéiersverbond restent également fermés les dimanches.
  • SNCF : « Dans le contexte de crise sanitaire du COVID 19 et des consignes édictées par les pouvoirs publics français, nous sommes au regret de vous annoncer que nous ne serons plus en mesure d’assurer les services de réservation et d’assistance en gare aux personnes en situation de handicap et à mobilité réduite à compter du mercredi 18 mars, y compris pour les demandes de nos partenaires européens. En effet, dans le cadre de cette prise en charge, nos personnels ne sauraient respecter les gestes barrières, et notamment le maintien d’une distance suffisante. Nous vous prions de nous en excuser et soyez assurés que notre service sera rétabli dans les meilleurs délais dès que le stade 3 aura été levé. »
  • Escrocs en route, attention! Ils essaient d’entrer dans les maisons en se faisant passer pour des fonctionnaires du ministère de la santé ou en proposant de désinfecter la maison avec de nouveaux produits.

Certificats concernant le coronavirus

  • Certificat pour les frontaliers belges : Formulaire pour le certificat pour travailleurs frontaliers en provenance de Belgique qui atteste la relation de travail entre la personne concernée et son employeur sur le site du Ministère de l’Economie.
  • Certificat de congé pour raisons familiales dans le cadre de la limitation de la propagation d’une épidemie (COVID-19) : Les parents n’ayant pas moyen de s’arranger autrement, peuvent avoir recours à une mesure exceptionnelle pour assurer la garde de leur(s) enfant(s) âgé(s) de moins de 13 ans (12 à 18 jours). Les parents d’enfants âgés de 13 ans et plus n’ont droit à un congé pour raisons familiales que si leur enfant est hospitalisé. Ce congé se limite à 5 jours. Le congé peut être prolongé. La procédure exacte et le formulaire se trouvent sur le site du gouvernement. Pour les enfants en situation de handicap ayant plus de 12 ans, le Gouvernement arrêtera sous peu des mesures ciblées destinées à soutenir les parents concernés. Ces mesures seront communiquées dans les meilleurs délais.

Newsflash N°9/2020

Chère lectrice, cher lecteur,

Conformément aux directives du gouvernement luxembourgeois et dans l’urgence de protéger les personnes vulnérables, le bureau d’Info-Handicap sera fermé jusqu’à nouvel ordre. Les rendez-vous sur place sont également suspendus jusqu’à nouvel ordre. Toutefois, nous restons à votre disposition par téléphone (366 466-1), par courrier et par e-mail (info@iha.lu) pour toute question. Nous vous remercions d’avance pour votre compréhension concernant d’éventuels délais.

COVID-19 : Informations et contacts importants

  • Veuillez agir de manière responsable, préventive et solidaire.
  • Le gouvernement a créé un site web où toutes les informations sur le coronavirus et les nouvelles mesures en place sont regroupées : www.covid19.lu
  • La caisse nationale de santé a lancé la plateforme de téléconsultation «e-Consult».
  • Sur notre site web, nous avons une collection de liens, d’informations et de coordonnées importantes sur les sujets suivants : Mesures de protection, informations en langue des signes allemande et en langue simplifiée, certificat pour les frontaliers allemands et belges, formulaire pour le certificat de congé pour raisons familiales, symptômes, test corona, magasin en ligne et transport.
  • Congé pour raisons familiales pour parents d’enfants en situation de handicap : les parents d’enfants en situation de handicap qui ont plus de 12 ans et qui bénéficient de l’allocation supplémentaire pour enfant handicapé de la CAE (caisse pour l’avenir des enfants) peuvent bénéficier du congé pour raisons familiales sans que la condition de l’hospitalisation s’applique. Veuillez trouver plus d’informations sur guichet.lu (sous questions fréquentes sur le congé pour raisons familiales). Veuillez trouver ici le lien vers le texte législatif officiel.
  • Campagne de sensibilisation @Home : le ministère de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse et le Centre psycho-social et d’accompagnement scolaires (CePAS) lancent une campagne de sensibilisation sur le bien-être en isolement et plus précisément sur les gestes simples à adopter au quotidien. Veuillez trouver la brochure sur le site du gouvernement et sur schouldoheem.lu.
  • Si vous avez besoin d’informations sur les autorisations de séjour pour ressortissants de pays tiers pendant la crise corona de cet instant, veuillez trouver des informations sur les visas de court et de long séjour, les autorisations de séjour temporaire, les cartes de séjour et les titres de séjour sur le site web du gouvernement.
  • Assemblées générales sans présence physique pendant l’état de crise : les organes de toute société ou personne morale (sociétés, autres personnes morales, organismes publics, groupes d’intérêt public, associations sans but lucratif) peuvent organiser leurs assemblées générale ou réunions importantes sans la présence physique de leurs membres. Le règlement grand-ducal du 20 mars 2020 a adopté des mécanismes d’urgence à cet égard : la participation effective et l’exercice de leurs droits par le vote à distance, les résolutions circulaires écrites, les vidéoconférences ou tout autre moyen de télécommunication sont permis. Le communiqué de presse en français est disponible sur le site web du gouvernement.
  • Klaro: Vous trouverez des informations en langage facile à lire allemand sur l’état de crise au Luxembourg sur le site web de Klaro.
  • La Hörgeschädigten Beratung a ajouté une rubrique « Corona » sur son site web, où vous pouvez lire toutes les informations actuelles sur ce sujet.
  • ADEM: sur le site web de l’ADEM se trouvent des informations sur des questions fréquemment posées en cet instant d’état de crise.
  • CFL : actuellement, aucune demande d’assistance ne peut être acceptée. Pour plus d’informations, veuillez contacter les CFL par téléphone : 49 90 37 37 ou par courrier électronique à video-surveillance.zoc@cfl.lu

Evénements, informations et Agenda
Comme de nombreux événements sont annulés à cause du virus, nous donnons les informations suivantes sur réservation – veuillez également vous renseigner à court terme pour savoir si les événements ont encore lieu.

  • La bibliothèque nationale du Luxembourg offre un accès a ses ressources en ligne 24 heures sur 24. Il est maintenant plus facile de se procurer ou prolonger sa carte plus par courriel. Veuillez trouver plus d’informations sur le site web du gouvernement.
  • Op der Schock : En raison de la situation actuelle (COVID-19), le magasin et les ateliers restent fermés. Toutefois, une boutique en ligne a été organisée. Sur Facebook, vous pouvez voir les produits et les commander par e-mail : info@ods.lu ou par téléphone : 26 62 93 – 1. Pour plus d’informations, veuillez consulter le site web de Op der Schock (site en allemand et en luxembourgeois).
  • Fondation Autisme Luxembourg : le 2 avril est la Journée mondiale de l’autisme. Pour contribuer à la sensibilisation à l’autisme, vous pouvez vous habiller en bleu et poster une photo de groupe sur Facebook, faire un don avec le message « Light It Up Blue », ou encore illuminer en bleu des monuments publics et des bâtiments privés ou publics. Pour plus d’informations, visitez le site web de la FAL ou envoyez un courriel à patrick.simon@fal.lu   
  • Annulations et disponibilités dûes aux mesures de santé préventives actuelles :
    • Le Luxembourg Paralympic Committe informe que les jeux paralympiques de Tokyo 2020 sont reportés en 2021 à cause de la crise du Covid-19. Le LPC salue expressément cette décision inévitable.

 
Vous trouverez plus d’informations sur notre site internet ou dans notre agenda national en ligne.
 
Nous vous souhaitons solidarité, clarté et confiance et espérons que, grâce à la prévoyance et à la responsabilité de tous, la situation évoluera positivement. Prenez soin de vous, restez chez vous et en bonne santé !
Votre équipe d’Info-Handicap

Newsflash N°8/2020

Chère lectrice, cher lecteur,

Conformément aux directives du gouvernement luxembourgeois et dans l’urgence de protéger les personnes vulnérables, le bureau d’Info-Handicap sera fermé jusqu’à nouvel ordre. Les rendez-vous sur place sont également suspendus jusqu’à nouvel ordre. Toutefois, nous restons à votre disposition par téléphone (366 466-1), par courrier et par e-mail (info@iha.lu) pour toute question. Nous vous remercions d’avance pour votre compréhension concernant d’éventuels délais.

Informations et contacts concernant le coronavirus

  • Veuillez agir de manière responsable, préventive et solidaire.
  • Site web du Ministère de la Santé : Vous trouvez de plus amples informations sur le coronavirus, les symptômes, les mesures de protection et les recommandations pour les frontaliers sur ce site.
  • Site web de la Hörgeschädigten BeratungUn résumé court et simplifié des informations de la déclaration à la Chambre des députés (17 mars) se trouve sur ce site web. Des informations sur la session de la Chambre des députés du 21 mars seront également disponibles sur ce site.
  • 8002 8080 : Hotline (ligne d’assistance téléphonique) si vous avez besoin d’informations spécifiques.
  • coronavirus-hotline@etat.lu :Adresse e-mail pour les personnes qui ont des difficultés d’expression orale.
  • direction-sante@ms.etat.lu : Adresse e-mail d’assistance pour les personnes malentendantes.
  • Site des « Laboratoires Réunis » : Les « Laboratoires Réunis » proposent des tests coronavirus par drive-in. Une ordonnance du médecin est obligatoire. Il faut rester dans la voiture, le personnel vient près de la voiture. De plus amples informations sur leur site.  
  • corona.letzshop.lu : Les personnes vulnérables peuvent faire leurs achats en ligne sur ce site. Plus d’informations par téléphone
    80 08 92 92.
  • Le service de transport Adapto, à l’instar des lignes d’autobus du RGTR, suspendu tous les dimanches à partir du 22 mars 2020, jusqu’à nouvel avis. Les personnes ayant effectué une réservation de transport, ainsi que les exploitants de transport, sont prévenus par les services du Département des transports du ministère. En conséquent, les services « Call-center » et « Leetstell » du Verkéiersverbond restent également fermés les dimanches.
  • SNCF : « Dans le contexte de crise sanitaire du COVID 19 et des consignes édictées par les pouvoirs publics français, nous sommes au regret de vous annoncer que nous ne serons plus en mesure d’assurer les services de réservation et d’assistance en gare aux personnes en situation de handicap et à mobilité réduite à compter du mercredi 18 mars, y compris pour les demandes de nos partenaires européens. En effet, dans le cadre de cette prise en charge, nos personnels ne sauraient respecter les gestes barrières, et notamment le maintien d’une distance suffisante. Nous vous prions de nous en excuser et soyez assurés que notre service sera rétabli dans les meilleurs délais dès que le stade 3 aura été levé. »
  • Escrocs en route, attention! Ils essaient d’entrer dans les maisons en se faisant passer pour des fonctionnaires du ministère de la santé ou en proposant de désinfecter la maison avec de nouveaux produits.

Certificats concernant le coronavirus

  • Certificat pour les frontaliers belges : Formulaire pour le certificat pour travailleurs frontaliers en provenance de Belgique qui atteste la relation de travail entre la personne concernée et son employeur sur le site du Ministère de l’Economie.
  • Certificat de congé pour raisons familiales dans le cadre de la limitation de la propagation d’une épidemie (COVID-19) : Les parents n’ayant pas moyen de s’arranger autrement, peuvent avoir recours à une mesure exceptionnelle pour assurer la garde de leur(s) enfant(s) âgé(s) de moins de 13 ans (12 à 18 jours). Les parents d’enfants âgés de 13 ans et plus n’ont droit à un congé pour raisons familiales que si leur enfant est hospitalisé. Ce congé se limite à 5 jours. Le congé peut être prolongé. La procédure exacte et le formulaire se trouvent sur le site du gouvernement. Pour les enfants en situation de handicap ayant plus de 12 ans, le Gouvernement arrêtera sous peu des mesures ciblées destinées à soutenir les parents concernés. Ces mesures seront communiquées dans les meilleurs délais.

Evénements, informations et Agenda
Comme de nombreux événements sont annulés à cause du virus, nous donnons les informations suivantes sur réservation – veuillez également vous renseigner à court terme pour savoir si les événements ont encore lieu.

  • « Konterbont » est un magazine numérique. Vous pouvez télécharger l’application sur l’Apple App Store ou le Google Play Store. Vous pouvez consulter la table des matières du numéro actuel du magazine sur la page facebook de Konterbont
  • Le PraxisBüro de l’Université du Luxembourg présente sa publication « Netzwerk 3 – Wëssenschaft trëfft Praxis, Politik an Ëffentlechkeet ». Vous y trouvez des informations sur « Le Travail Social et la Digitalisation », sujet de la Journée des Acteurs du Secteur Social 2019. Si vous désirez recevoir un exemplaire imprimé, envoyez votre nom et adresse à praxisbuero@uni.lu  
  • Journée Lavande : Le 26 mars, la « Journée Lavande » est organisée dans le monde entier pour informer les gens sur l’épilepsie. L’idée vient d’une jeune fille canadienne qui est elle-même affectée. Elle avait peur d’être regardée de travers et était gênée lorsqu’elle a perdu le contrôle de son corps pendant un court moment. L’Association des personnes épileptiques AAPE informe qu’ici au Luxembourg, 1 personne sur 100 est épileptique, que c’est la maladie neurologique la plus courante et qu’elle n’est pas contagieuse. Pour de plus amples informations, veuillez consulter leur site web aape.lu ou appeler le 52 52 91.
  • Annulations et disponibilités dûes aux mesures de santé préventives actuelles :
    • Toutes les activités de ZEFI (Assemblée générale, réunions du conseil d’administration, Disco Party, etc.) prévues en mars et en avril. Toutefois, les consultations téléphoniques restent ouvertes et vous pouvez contacter ZEFI par e-mail à info@zefi.lu en cas de besoin.
    • L’asbl Patiente Vertriedung ne donne pas de consultations dans ses bureaux du 16 au 27 mars. Ses services sont disponibles comme d’habitude au 49 14 57 – 1 et info@patientevertriedung.lu
    • La Ligue HMC a décidé de fermer ses ateliers et services administratifs. Pour toute question, vous pouvez envoyer un email à direction@ligue-hmc.lu.
    • Toutes les activités de la Fondation EME sont suspendues jusqu’à nouvel ordre. L’équipe de Fondation EME reste cependant disponible et répondra le plus rapidement que possible à toutes les questions et demandes. 

 
Vous trouverez plus d’informations sur notre site internet ou dans notre agenda national en ligne.
 
Nous vous souhaitons solidarité, clarté et confiance et espérons que, grâce à la prévoyance et à la responsabilité de tous, la situation évoluera positivement. Prenez soin de vous, restez chez vous et en bonne santé !
Votre équipe d’Info-Handicap

Newsflash N°7/2020

Chère lectrice, cher lecteur,

Conformément aux directives du gouvernement luxembourgeois et dans l’urgence de protéger les personnes vulnérables, le bureau d’Info-Handicap sera fermé jusqu’à nouvel ordre. Les rendez-vous sur place sont également suspendus jusqu’à nouvel ordre. Toutefois, nous restons à votre disposition par téléphone (366 466-1), par courrier et par e-mail (info@iha.lu) pour toute question. Nous vous remercions d’avance pour votre compréhension concernant d’éventuels délais.

Prenez bien soin de vous en ces temps de coronavirus. Si vous avez besoin d’informations spécifiques, vous pouvez contacter la hotline (ligne d’assistance téléphonique) : 8002 8080. Les personnes qui ne peuvent pas parler peuvent envoyer leurs questions par e-mail à coronavirus-hotline@etat.lu. De plus amples informations sur le coronavirus, les symptômes, les mesures de protection et les recommandations pour les frontaliers sont disponibles sur le site web du Ministère de la Santé. La Hörgeschädigten Beratung donne le lien du gouvernement sur le sujet du coronavirus en langue des signes allemande et l’adresse mail d’assistance correspondante pour les personnes malentendantes à l’adresse mail : Direction-Sante@ms.etat.lu

Comme de nombreux événements sont annulés à cause du virus, nous donnons les informations suivantes sur réservation – veuillez également vous renseigner à court terme pour savoir si les événements ont encore lieu.

  • Marte Meo : Éducation des enfants (entre autres) sur le spectre autistique. L’asbl AFP Solidarité, service de conseil familial, offre à nouveau des formations à la méthode Marte Meo. Cette méthode s’est avérée utile pour les enfants atteints d’autisme, entre autres. Voici le lien vers le site de l’AFP Solidarité-Famille asbl, site de conseil éducatif et familial (en allemand)
  • L’EDF appelle à la signature d’une pétition du transport ferroviaire pour Tous : lien vers la pétition.
  • L’Ufep attire l’attention sur ses nouveaux cours de formation :
    lien vers le site
  • Annulations dûes aux mesures de santé préventives actuelles :
    • Les semaines de sensibilisation de la Ville de Luxembourg. Vous serez informé dès que de nouvelles dates pourront être proposées.
    • Les conférences de la 4ème campagne de sensibilisation de l’AFPL asbl sur la schizophrénie et la psychose
  • L’événement « Trouver des partenaires et des amis en tant que personne en situation de handicap » du groupe de travail « plateforme de rencontre » :
  • 4 avril : Disability Inclusion Burlesque Workshop

 
Vous trouverez plus d’informations sur notre site internet ou en avril dans notre agenda national en ligne..
 
Nous vous souhaitons solidarité, clarté et confiance et espérons que, grâce à la prévoyance et à la responsabilité de tous, la situation évoluera positivement. Prenez soin de vous et restez en bonne santé !
Votre équipe d’Info-Handicap

Newsflash N°6/2020

Chère lectrice, cher lecteur,

De nombreuses nouveautés vous sont proposées dans le domaine du handicap et de l’inclusion : des concerts, actions de sensibilisation, services, possibilités de stages et de participation vous attendent.

  • Formation et emploi :
    • À partir du 17 février : Les personnes en situation de handicap peuvent déposer leur candidature pour des places de stage rémunéré
  • Musique :
    • 24 février : date limite de dépôt de projets et de demande de soutien financier pour la Fête de la Musique
    • 27 et 29 février : Opéra Pygmalion avec surtitres en allemand et en français.
  • Transport et mobilité :
    • À partir du 1er mars, les transports publics seront gratuits. Cela sera célébré avec des concerts le 29 février.
    • Plus de détails sur les changements concernant le service Adapto et la période de transition (site en luxembourgeois).
    • Voyages Emile Weber propose des autocars, des bus et des minibus spécialement équipés de rampes d’accès ou d’ascenseurs pour permettre le transport de personnes à mobilité réduite.
  • Accessibilité digitale :
  • Actions de sensibilisation :
    • À partir du 21 avril : semaines de sensibilisation organisées par la Ville de Luxembourg en collaboration avec de nombreux partenaires. Contactez-les si vous souhaitez participer ou si vous avez des suggestions.

 
Vous trouverez de plus amples informations et d’autres manifestations ayant lieu en février et dans les mois à venir dans notre agenda national en ligne. Nous vous encourageons également à inscrire vos événements vous-mêmes ou à nous en informer.
 
Bonne découverte et participation!
Votre équipe d’Info-Handicap

Newsflash N°5/2020

Chère lectrice, cher lecteur,

Le ministère de la Famille, de l’Intégration et à la Grande Région lance sa campagne de recrutement pour l’assistant à l’inclusion. Plus d’informations sont disponibles sur le site web qui a été spécialement conçu à cette fin.
Autisme Luxembourg invite à un nouvel événement inclusif « Discotisme », le samedi, 15 février.

 
Vous trouverez plus d’informations et d’autres manifestations ayant lieu en février dans notre agenda national en ligne. Nous vous encourageons également à inscrire vos événements vous-mêmes ou à nous en informer.
 
Bonne découverte et participation !

Newsflash N°4/2020

Chère lectrice, cher lecteur,

En mars, le service Adapto sera gratuit – mais pour pouvoir utiliser ce service, vous devez remplir un formulaire à l’avance. C’est également le cas si vous avez déjà une carte Adapto. La demande doit être renouvelée dans tous les cas. Veuillez trouver ci-dessous le lien vers la page Adapto, ainsi que le lien vers le formulaire. Ce formulaire peut également être téléchargé sur « Guichet.lu » et rempli directement en ligne.
Le service de vacances pour les personnes en situation de handicap de l’asbl Tricentenaire, 321 Vakanz, présente son nouveau programme de voyages pour 2020.
Op der Schock propose des bouquets de fleurs et d’autres idées cadeaux pour la Saint-Valentin – vous pouvez commander un bouquet de fleurs jusqu’au 7 février au plus tard.
La Hörgeschädigten Beratung attire l’attention sur une visite guidée en langue des signes allemande de l’exposition du carnaval au musée de la ville de Trèves Simeonstift.
Au début de mars, l’UFEP propose, ensemble avec d’autres partenaires, une table ronde, des workshops et une présentation de méthodologie sur le handicap et l’entrepreneuriat.
Puis un petit erratum au dernier newsflash – ici la date n’était pas correcte, c’était la date d’aujourd’hui au lieu de celle de la semaine passée. Nous nous excusons pour cette erreur.

  • Le service Adapto doit être redemandé par tous les utilisateurs ; sur le site web Adapto, vous trouverez des informations complémentaires – voici le  formulaire d’inscription; sur la page du gouvernement, vous trouverez le communiqué sur le sujet ; ce formulaire peut également être téléchargé sur Guichet.lu et rempli directement en ligne, le texte sur le service Adapto existe également en langage facile à lire (allemand) ici

 
Vous trouverez plus d’informations et d’autres manifestations ayant lieu en février et en mars dans notre agenda national en ligne. Nous vous encourageons également à inscrire vos événements vous-mêmes ou à nous en informer.
 
Bonne découverte et participation !
Votre équipe d’Info-Handicap

Newsflash N°3/2020

Chère lectrice, cher lecteur,

Le mois de février approche avec la présentation du « Plan d’action 2019-2024 » au Centre culturel de Bonnevoie le 11 février à 17:30 heures, avec interprétation en langue des signes (allemande).
Mental Health Europe vous invite à une réunion au Parlement européen à Bruxelles pour discuter de l’importance et des priorités d’une politique européenne commune en matière de santé mentale.
Cette année, la « Fête de la Musique » appelle à la participation avec des projets inclusifs. Jusqu’au 24 février, vous pouvez vous inscrire.
La Fondation EME présente un court documentaire sur les effets positifs de la musique sur les personnes atteintes de démence.
Au printemps, la Hörgeschädigten Beratung proposera à nouveau des cours de français pour les personnes malentendantes, auxquels vous pouvez déjà vous inscrire.
Nous aimerions également attirer votre attention sur la société scandinave Funka, qui s’engage en faveur de l’accessibilité.

 
Vous trouverez plus d’informations et d’autres manifestations ayant lieu en février dans notre agenda national en ligne. Nous vous encourageons également à inscrire vos événements vous-mêmes ou à nous en informer.
 
Bonne découverte et participation !
Votre équipe d’Info-Handicap

Newsflash N°2/2020

Chère lectrice, cher lecteur,

La nouvelle année se poursuit avec plus d’événements dans le secteur du handicap.
La Hörgeschädigten Beratung continue a diffuser bien des nouvelles sur les événements avec langue de signe (allemande), comme par exemple la journée livre d’enfant le samedi, 25 janvier.
L’Escher Bibss a publié son nouveau programme ; cours de langue des signes allemande, sport pour tous – on peut recevoir plus d’informations en consultant leur site facebook ou en les contactant.
En février, elisabeth organise une formation sur la sexualité et le handicap, pour laquelle on peut déjà s’inscrire.

 
Vous trouverez plus d’informations et d’autres manifestations ayant lieu en janvier dans notre agenda national en ligne. Nous vous encourageons également à inscrire vos événements vous-mêmes ou à nous en informer.
 
Bonne découverte et participation !
Votre équipe d’Info-Handicap

Newsflash N°1/2020

Chère lectrice, cher lecteur,

Nous vous souhaitons une bonne année !
En 2020, le newsflash débute avec des nouvelles sur le site web de la « Maison de l’Orientation ». Ce site web aide à orienter dans le domaine de l’école, des études et du travail et contient des informations pour les personnes en situation de handicap. La pièce de théâtre sur l’autisme « Life on Mars » sera reprise le 30 janvier prochain au Kinneksbond – Centre Culturel Mamer et certaines nouvelles lois ou projets législatifs sont pertinents pour le secteur du handicap.

 
 
Vous trouverez plus d’informations et d’autres manifestations ayant lieu en janvier ou à une date ultérieure en 2020 dans notre agenda national en ligne. Nous vous encourageons également à inscrire vos événements vous-mêmes ou à nous en informer.
 
Bonne découverte et participation !
Votre équipe d’Info-Handicap

Newsflash N°47/2019

Chère lectrice, cher lecteur,
 
Nous en arrivons au dernier Newsflash de cette année – notre service sera fermé entre les jours de fête, donc du 25 décembre au 1er janvier inclus.
Nous sommes très heureux de pouvoir vous proposer l’application EureWelcome dès maintenant – cette application facilitera grandement la recherche des lieux et prestataires accessibles au Luxembourg. Par la suite, des discours pour les jours de fête seront traduits en langue des signes. Le janvier se poursuit avec une pièce de théâtre sur l’autisme, une enquête sur l’accessibilité et le café de langue des signes.
Avec toutes ces nouvelles, nous vous souhaitons de Joyeuses Fêtes et une Bonne Année !
 

 Vous trouverez plus d’informations et d’autres manifestations ayant lieu en décembre ou l’année prochaine, dans notre agenda national en ligne. Nous vous encourageons également à inscrire vos événements vous-mêmes ou à nous en informer.
 
Bonne découverte et participation !
Votre équipe d’Info-Handicap

Newsflash N°46/2019

Chère lectrice, cher lecteur,

Vers la fin de l’année, il y a encore plein de nouveautés point de vue langage de signes et sites web. D’autre part, les premiers évènements de l’année prochaine s’annoncent déjà.
La Hörgeschädigten Beratung informe de leur nouveau site web avec dictionnaire, informations et histoires en langue des signes. Ici s’ajoute la nouvelle application de langue des signes MultiSign, nouvelle au Luxembourg. L’AAPE lance également son nouveau site web.
Le concours « Design for All Good Practice » a prolongé sa date de clôture jusqu’en février 2020, et le 19 mars 2020, le Groupe de travail « plateforme de rencontre » organise une table ronde sur le sujet :
trouver des partenaires et amis en tant que personne en situation de handicap.

 
Vous trouverez plus d’informations et d’autres manifestations ayant lieu en décembre ou l’année prochaine dans notre agenda national en ligne. Nous vous encourageons également à inscrire vos événements vous-mêmes ou à nous en informer.
 
Bonne découverte et participation !
Votre équipe d’Info-Handicap

Newsflash N°45/2019

Chère lectrice, cher lecteur,

Le mardi 3 décembre dernier, c’était la Journée internationale des personnes en situation de handicap. Pour célébrer cette journée, Info-Handicap, Retour de Cannes et d’autres partenaires ont organisé un festival du film intitulé « Handi’Courts qui en dit long… ». La soirée a été un véritable succès et nous remercions tous les participants !
Même après le 3 décembre, le domaine du handicap est bien actif – EDF offre des webinaires, des demandes et des informations, Varsovie remporte l’Access City Award et A.N.A.E. propose des formations sur l’autisme.

Vous trouverez plus d’informations et d’autres manifestations ayant lieu en décembre dans notre agenda national en ligne. Nous vous encourageons également à inscrire vos événements vous-mêmes ou à nous en informer.
 
Bonne découverte et participation !
Votre équipe d’Info-Handicap

Newsflash N°44/2019

Chère lectrice, cher lecteur,

Même à la fin de l’année, l’engagement en faveur des personnes en situation de handicap ne diminue pas : publications, projections de films, inaugurations, cérémonies de remise de prix et sports pour tous sont au programme en décembre. Convainquez-vous de l’infatigabilité des personnes et des organisations engagées et profitez de leurs divers services. Voici un petit aperçu actuel :

Vous trouverez plus d’informations et d’autres manifestations ayant lieu en décembre dans notre agenda national en ligne. Nous vous encourageons également à inscrire vos événements vous-mêmes ou à nous en informer.
 
Nous tenons à vous rappeler que le service d’Info-Handicap fermera ses portes le mardi, 3 décembre, en guise du festival de films « Handi’courts qui en dit long… » que nous organisons avec d’autres partenaires. Nous espérons pouvoir vous accueillir au Kinepolis Kirchberg ce jour-là – inscrivez-vous, il y a encore des places disponibles !
 
Bonne découverte et participation !
Votre équipe d’Info-Handicap

Newsflash N°43/2019

Liebe Leserin, lieber Leser,
 
Die ersten Schneeflocken sind bereits gefallen! Weihnachtslichter glitzern an den Straßenlaternen, Leckereien verführen in den Supermärkten, Weihnachtsmärkte und –körbe finden ihren Weg in unseren Alltag. Neben entspannten Feierlichkeiten gibt es auch ein interessantes Angebot an informativen und teils sehr innovativen Sensibilisierungsaktionen. Schauen Sie vorbei und lassen Sie sich überraschen!

Zudem informieren wir Sie, dass die Dienststelle Info-Handicap am 3. Dezember wegen der Organisation des Film-Festivals geschlossen bleibt. Wir hoffen, Sie stattdessen im Kinepolis Kirchberg begrüßen zu dürfen. Melden Sie sich an, es sind noch Plätze frei!

Mehr Informationen sowie weitere Veranstaltungen, die im November oder Dezember stattfinden, finden Sie in unserem nationalen online Agenda. Gerne können Sie auch selbst Ihre Veranstaltungen dort eintragen oder uns darauf aufmerksam machen.

Viel Spaß beim Entdecken und Mitmachen!
Ihr Info-Handicap Team

Newsflash N°42/2019

Contenu

  • 22 au 23 novembre : conférence, workshops et séance de film : „(Un)endliche Lebenslust – Suizidprävention im Alter“
  • 25 novembre : présentation de Mme Braun de l’année culturelle Esch 2022 (avec interprète en langue de signes et transcription)
  • 29 et 30 novembre : Ateliers Kräizbierg : „Adventsmoart“ (Marché de l’Avent)
  • 30. novembre : Autisme Luxembourg : Discotisme meets Kleeschen
  • 30 novembre : Op der Schock : Marché de l’Avent
  • décembre : Haus am Klouschter Munneref : Bazar de Noëler30 novembre et 1
  • 3 décembre : Festival de films d’Info-Handicap – changement de salle
  • 3 au 6 décembre : Semaine Handisport Esch/Alzette

 
22 au 23 novembre : Conférence, ateliers et projection d’un film : « (Un)endliche Lebenslust – Suizidprävention im Alter »
Le Service d’Information et de Prévention de D’Ligue organise un week-end sur le thème de la prévention du suicide auprès des personnes âgées.
A la soirée du vendredi 22 novembre, une conférence aura lieu au Celo Hesperange sur ce sujet. Le samedi 23 novembre, il y aura une série de workshops gratuits, pour lesquels l’inscription est requise au :
Téléphone : 45 55 33
Mail : info@prevention.lu
Le week-end se termine le samedi soir avec la projection du film « Livre d’heures ».
Plus d’informations sont disponibles sur le site internet du Service d’Information et de Prévention.
 
25 novembre : Présentation de Madame Braun sur l’année culturelle Esch 2022 (avec transcription et interprète en langue de signes allemande)
Hörgeschädigten Beratung informe :
Le lundi, 25 novembre, aura lieu une présentation de Mme Braun sur l’année culturelle Esch 2022. La présentation se fera avec transcription et interpréation en langue de signes allemande.
En 2022, Esch est la capitale européenne de la culture.
Une année culturelle, c’est quoi ? Et pour qui ?
Qu’est-ce qui est fait ?  Quand et où ?
Qui peut participer? Est-ce qu’il y a des offres pour les personnes déficientes auditives?
Nancy Braun va expliquer le projet « Esch 2022 » et répondre à toutes questions.
Venez participer, tout le monde est le bienvenu.
Plus d’informations sont disponibles sur le site web de la Hörgeschädigten Beratung.
 
29 et 30 novembre : Ateliers Kräizbierg : « Adventsmoart » (Marché de l’Avent)
Le vendredi 29 novembre et le samedi 30 novembre, un marché de l’Avent aura lieu dans les locaux des Ateliers Kräizbierg.
Où ? 180, route de Zoufftgen / L-3598 Dudelange
A quelle heure ? De 10:00 à 18:00 heures.
Vous trouverez ici de superbes cadeaux, des couronnes de l’Avent et des décorations pour la saison.
Plus d’informations sont disponibles sur ce flyer des Ateliers Kräizbierg.
 
30 novembre : Autisme Luxembourg : Discotisme meets Kleeschen
Le samedi 30 novembre, Autisme Luxembourg asbl organise un autre événement « Discotisme » avec DJ Pinboxx.
Où ? Verso-Bar / 17, Rives de Clausen
A quelle heure ? De 15:00 à 19:00 heures
L’entrée coûte 5€ le soir et 3€ si vous vous inscrivez à l’avance par e-mail sur :
discotisme@autisme.lu
Plus d’informations sont disponibles sur la page Facebook de Discotisme.
 
30 novembre : Op der Schock : Marché de l’Avent
Le samedi 30 novembre, un marché de l’Avent aura lieu sur les lieux de l’Op der Schock.
Où ? 34A, route de Reichlange / L-8508 Redange/Attert
A quelle heure ? De 10:00 à 17:00 heures
Vous y trouverez de belles bougies, céramiques, décorations et couronnes de l’Avent.
Il y aura aussi un menu de l’Avent, pour lequel on peut s’inscrire jusqu’au lundi, 25 novembre par :
Téléphone : 26 62 93 – 1
Mail : info@ods.lu
Plus d’informations sont disponibles sur ce flyer d’Op der Schock (page 1page 2).
 
30 novembre et 1er décembre : Haus am Klouschter Munneref : Bazar de l’Avent
Samedi 30 novembre et dimanche 1er décembre, le Haus am Klouschter Munneref organise un bazar de l’Avent.
Où ? Maison à Klouschter Munneref
A quelle heure ? De 11:00 à 19:00 heures
Vous y trouverez des couronnes et des décorations de l’Avent, des calendriers, des cartes, des pâtisseries, du pain (« Klouschterbrout »), et de l’artisanat.
Vous trouverez de plus amples informations sur ce flyer et sur le site web d’Elisabeth.
 
3 décembre : Festival de films d’Info-Handicap
– changement de salle

Le 3 décembre, Info-Handicap organise, avec d’autres partenaires, un festival de films dans le cadre de la journée internationale des personnes en situation de handicap.
Attention : les salles du festival de films ont changé. Les deux séances auront dès lors lieu dans la salle 2 du Kinepolis Kirchberg.
Plus d’informations sont disponibles sur le site web d’Info-Handicap.
 
3 au 6 décembre : Semaine Handisport Esch/Alzette
Du mardi 3 décembre au vendredi 6 décembre, il y aura une semaine du Sport pour Tous à Esch/Alzette, avec une conférence, du Indoor Cycling inclusif, une séance de film et un tournoi de Boccia.
Plus d’informations sont disponibles par le numéro de téléphone :
26 54 34 34
Et sur les flyers suivants : Flyer Système LüFlyer Indoor CyclingFlyer Film « The Children of Utopia »Flyer Boccia TournamentFlyer Sport for Everyone

Newsflash N°41/2019

Chère lectrice, cher lecteur,

Une fois de plus, nous vous envoyons des informations sur l’actualité dans le domaine du handicap et de l’inclusion.

Cette fois-ci, nous aimerions attirer votre attention sur plusieurs événements majeurs qui se déroulent au Luxembourg ou à l’étranger :

 Vous trouverez plus d’informations et d’autres manifestations ayant lieu en novembre ou en décembre dans notre agenda national en ligne. Nous vous encourageons également à inscrire vos événements vous-mêmes ou à nous en informer.
 
Bonne découverte et participation !
Votre équipe d’Info-Handicap

Newsflash N°40/2019

Contenu

  • Commission européenne: Carte Européene du Handicap (EDC)
  • Invitation au Mudam
  • Opéra et Sainte Messe avec surtitres et/ou en allemand, langue orale et langue des signes
  • 9 novembre: EDF: Seminaire: Access for All
  • 19 novembre: Familles X fragile en Europe: Insertion professionnelle, estime de soi et déficience intellectuelle
  • 21 novembre : Vie Naissante : Dîner de bienfaisance

Commission européenne : Carte Européenne du Handicap (EDC)
La Carte Européene du Handicap (EDC) est un projet pilote initié par la Commission européenne dans 8 pays de l’UE. Il vise à développer une carte reconnue au-delà des frontières et donnant accès à des compensations, principalement dans les domaines de la culture, des loisirs, du sport et des transports. Pour plus d’informations sur la Carte, cliquez sur ce lien vers le site internet de la Commission européenne.
 
La Commission européenne réalise actuellement une évaluation de l’EDC.
Le Forum Européen du Handicap (EDF) veut rassembler les avis des personnes qui ont la carte, mais aussi des personnes en situation de handicap qui souhaiteraient l’obtenir dans leur pays. Répondre au questionnaire devrait prendre environ 5 minutes. L’EDF utilisera les résultats dans un rapport et fera des recommandations à la Commission européenne.
 
La réponse au questionnaire ne peut se faire qu’en ligne et uniquement en anglais. Cliquez sur ce lien pour participer au questionnaire. En cas de problèmes ou de questions, veuillez contacter: andre.felix@edf-feph.org
Pour diminuer les inconvénients liés à la langue, le EDF vous fournit un PDF avec la traduction en français des questions. Néanmoins, vous devez utiliser le questionnaire en ligne en anglais pour soumettre votre réponse à l’EDF. Cliquez sur ce lien pour la traduction française du questionnaire
 
Invitation au Mudam
Le Mudam vous invite à découvrir leur nouvelle offre de visites et ateliers pour personnes à besoins spécifiques : personnes malentendantes et sourdes, mal- et non-voyantes, avec une déficience cognitive et des personnes atteintes de démence. Le Mudam vous invite à les contacter afin de trouver une formule qui vous convient. Veuillez trouver les offres et les conditions générales dans leur brochure. Pour plus d’informations, contactez-le par mail au visites@mudam.com ou par téléphone au 45 37 85 531
 
Opéra et Sainte Messe avec surtitres et/ou en allemand, langue orale et langue des signes
Entre le 8 et le 12 novembre, deux opéras (Macbeth et « Encyclopédie de la parole ») et la Sainte Messe ont lieu. Ces événements sont adaptés aux besoins des personnes malentendantes. Vous trouvez de plus amples informations dans la section « Babel Culture » du site Web de l’association Hörgeschädigten Beratung.
 
9 novembre: EDF: Seminaire: Access 4 All
Un séminaire sur l’accessibilité pour tous se tiendra le samedi 9 novembre à Helsinki, Finlande, dans le cadre du European Accessibility Act. L’accent sera mis sur les exigences d’accessibilité des transports et des structures, qui sont peu prévues par cette loi.
Si vous avez des questions ou avez besoin de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Mher Hakobyan par mail à mher.hakobyan@edf-feph.org
Plus d’informations sont également disponibles sur le site web du EDF (uniquement en langue anglaise). Veuillez trouver le lien vers le formulaire d’inscription ici.
 
19 novembre: Familles X fragile en Europe: Insertion professionnelle, estime de soi et déficience intellectuelle
L’insertion – professionnelle ou socioprofessionnelle – représente un enjeu
important de la société. Celle-ci doit valoriser les compétences de chacun et augmente l’estime de soi. Aider les autres, travailler comme les autres et avoir une vie active comme chacun de nous est l’aboutissement d’un engagement social et sociétal qui devrait commencer dès les premières années de la scolarité ordinaire ou spécialisée. Le travail n’est pas seulement une source de revenus, c’est aussi un moyen
de s’épanouir, de communiquer, de se mouvoir et de se réaliser.
Comment atteindre ces objectifs ? Quels sont les dispositifs existants ?
Devant autant de questions aussi légitimes qu’importantes, ils vous
proposent quelques exemples illustrant le parcours de jeunes adultes à
travers les interventions et des témoignages !
Quand ? Mardi 19 novembre de 8:40 à 13:00 heures
Où ? Maison des Sports de la Province de Liège (Rue des Prémontrés, 12 – 4000 Liège, Belgique)
Coûts et inscription ? Entre 0 et 30 Euro. Inscription par e-mail à ceds@provincedeliege.be ou par formulaire.
Pour plus d’informations, consultez ce dépliant.
 
 
21 novembre : Vie Naissante : Dîner de bienfaisance
Quand ? Le jeudi, 21 novembre à partir de 19:00 heures
Où ? À l’Ecole d’Hôtellerie et de Tourisme du Luxembourg (19, rue Joseph Merten à Diekirch)
Coûts et inscription ? Inscription obligatoire pour le menu. Toutes boissons comprises. Virement de 70 euros par personne jusqu’au 12 novembre sur l’un des comptes de Vie Naissante.
Plus d’informations par téléphone au 44 44 40 ou sur leur site internet.

Newsflash N°39/2019

Contenu

  • Kasemattentheater : Événements adaptés aux personnes aveugles ou malvoyantes
  • Fondation EME : Offrir de la musique en cadeau
  • 13 novembre : conférence : « Being black in Luxembourg »
  • 6 décembre : Slow-Dating pour les personnes en situation de handicap

Kasemattentheater :
Événements adaptés aux personnes aveugles ou malvoyantes
Le Kasemattentheater a marqué sur son site Internet tous les événements qui sont adaptés aux personnes aveugles ou malvoyantes. Nous annoncerons également ces événements dans notre Newsflash.
Le prochain événement de ce genre est la pièce de théâtre « Vive d’Republik » le jeudi, 7 novembre. Vous trouverez plus d’informations sur cette pièce sur le site du Kasemattentheater.

Fondation EME : Offrir de la musique en cadeau
La Fondation EME fait appel pour faire le don d’un concert de musique privé aux personnes isolées, malades et/ou âgées. Si vous êtes musicien ou musicienne, ou si vous connaissez une personne qui pourrait bénéficier d’un tel concert, veuillez cliquer sur le lien du site web de l’action.
Plus d’informations sont disponibles sur ces deux flyers ; flyer pour musiciensflyer pour bénéficiaires.

13 novembre : conférence : « Being black in Luxembourg »
Le CET, avec ses partenaires l’ASTI, la CCDH et le CLAE, a le grand plaisir de vous inviter à la conférence et au débat intitulés: «Being black in Luxembourg», mercredi, le 13 novembre 2019 de 12:15 heures à 13:45 heures à l’auditorium du Cercle Cité.
Si vous avez des questions sur cette conférence, veuillez bien les envoyer à info@cet.lu.
Une traduction en langue des signes est possible sur demande jusqu’au lundi, 4 novembre au info@cet.lu.
Plus d’informations sont disponibles sur ce flyer.  

6 décembre :  Slow-Dating pour les personnes en situation de handicap
Le vendredi 6 décembre, il y aura un Slow Dating pour les personnes en situation de handicap.
A quelle heure ? De 19:00 à 21:00 heures
Où ? Au Restaurant Ligue HMC / 75 route d’Arlon / L-8311 Capellen
On peut s’inscrire jusqu’au 22 novembre par :
Téléphone : 28 56 94
E-Mail : contact@cesas.lu
Ou par ce lien direct au site d’inscription.
Plus d’informations sont disponibles sur ces deux pages de la prochaine édition du Bulletin.