News Francais

Chère lectrice, cher lecteur,

De nombreuses nouveautés vous sont proposées dans le domaine du handicap et de l’inclusion : des concerts, actions de sensibilisation, services, possibilités de stages et de participation vous attendent.

• Formation et emploi :
  • À partir du 17 février : Les personnes en situation de handicap peuvent déposer leur candidature pour des places de stage rémunéré
• Musique :
  • 24 février : date limite de dépôt de projets et de demande de soutien financier pour la Fête de la Musique
  • 27 et 29 février : Opéra Pygmalion avec surtitres en allemand et en français.
• Transport et mobilité :
  • À partir du 1er mars, les transports publics seront gratuits. Cela sera célébré avec des concerts le 29 février.
  • Plus de détails sur les changements concernant le service Adapto et la période de transition (site en luxembourgeois).
  • Voyages Emile Weber propose des autocars, des bus et des minibus spécialement équipés de rampes d’accès ou d’ascenseurs pour permettre le transport de personnes à mobilité réduite.
• Accessibilité digitale :
  • 17 mars : Funka invite à sa conférence sur l’accessibilité digitale du Parlement Européen à Bruxelles
• Actions de sensibilisation :
  • À partir du 21 avril : semaines de sensibilisation organisées par la Ville de Luxembourg en collaboration avec de nombreux partenaires. Contactez-les si vous souhaitez participer ou si vous avez des suggestions.

 
Vous trouverez de plus amples informations et d’autres manifestations ayant lieu en février et dans les mois à venir dans notre agenda national en ligne. Nous vous encourageons également à inscrire vos événements vous-mêmes ou à nous en informer.
 
Bonne découverte et participation!
Votre équipe d’Info-Handicap

Chère lectrice, cher lecteur,

Le ministère de la Famille, de l’Intégration et à la Grande Région lance sa campagne de recrutement pour l’assistant à l’inclusion. Plus d’informations sont disponibles sur le site web qui a été spécialement conçu à cette fin.
Autisme Luxembourg invite à un nouvel événement inclusif « Discotisme », le samedi, 15 février.

• Assistance à l’inclusion : www.inclusion.lu
• 15 février : Discotisme Fuesfiesta (en allemand)

 
Vous trouverez plus d’informations et d’autres manifestations ayant lieu en février dans notre agenda national en ligne. Nous vous encourageons également à inscrire vos événements vous-mêmes ou à nous en informer.
 
Bonne découverte et participation !

Chère lectrice, cher lecteur,

En mars, le service Adapto sera gratuit – mais pour pouvoir utiliser ce service, vous devez remplir un formulaire à l’avance. C’est également le cas si vous avez déjà une carte Adapto. La demande doit être renouvelée dans tous les cas. Veuillez trouver ci-dessous le lien vers la page Adapto, ainsi que le lien vers le formulaire. Ce formulaire peut également être téléchargé sur « Guichet.lu » et rempli directement en ligne.
Le service de vacances pour les personnes en situation de handicap de l’asbl Tricentenaire, 321 Vakanz, présente son nouveau programme de voyages pour 2020.
Op der Schock propose des bouquets de fleurs et d’autres idées cadeaux pour la Saint-Valentin – vous pouvez commander un bouquet de fleurs jusqu’au 7 février au plus tard.
La Hörgeschädigten Beratung attire l’attention sur une visite guidée en langue des signes allemande de l’exposition du carnaval au musée de la ville de Trèves Simeonstift.
Au début de mars, l’UFEP propose, ensemble avec d’autres partenaires, une table ronde, des workshops et une présentation de méthodologie sur le handicap et l’entrepreneuriat.
Puis un petit erratum au dernier newsflash – ici la date n’était pas correcte, c’était la date d’aujourd’hui au lieu de celle de la semaine passée. Nous nous excusons pour cette erreur.

• Le service Adapto doit être redemandé par tous les utilisateurs ; sur le site web Adapto, vous trouverez des informations complémentaires – voici le  formulaire d’inscription; sur la page du gouvernement, vous trouverez le communiqué sur le sujet ; ce formulaire peut également être téléchargé sur Guichet.lu et rempli directement en ligne, le texte sur le service Adapto existe également en langage facile à lire (allemand) ici

• Tricentenaire asbl : 321 Vakanz – le nouveau programme de voyage
• 7 février : Op der Schock – cadeaux de la Saint-Valentin
• 8 février : Trèves, Stadtmuseum Simeonstift : visite guidée en langue des signes allemande à travers l’exposition sur le carnaval
• 4 mars : UFEP : Projet InCuba

 
Vous trouverez plus d’informations et d’autres manifestations ayant lieu en février et en mars dans notre agenda national en ligne. Nous vous encourageons également à inscrire vos événements vous-mêmes ou à nous en informer.
 
Bonne découverte et participation !
Votre équipe d’Info-Handicap

Chère lectrice, cher lecteur,

Le mois de février approche avec la présentation du « Plan d’action 2019-2024 » au Centre culturel de Bonnevoie le 11 février à 17:30 heures, avec interprétation en langue des signes (allemande).
Mental Health Europe vous invite à une réunion au Parlement européen à Bruxelles pour discuter de l’importance et des priorités d’une politique européenne commune en matière de santé mentale.
Cette année, la « Fête de la Musique » appelle à la participation avec des projets inclusifs. Jusqu’au 24 février, vous pouvez vous inscrire.
La Fondation EME présente un court documentaire sur les effets positifs de la musique sur les personnes atteintes de démence.
Au printemps, la Hörgeschädigten Beratung proposera à nouveau des cours de français pour les personnes malentendantes, auxquels vous pouvez déjà vous inscrire.
Nous aimerions également attirer votre attention sur la société scandinave Funka, qui s’engage en faveur de l’accessibilité.

• 11 février : présentation du « Plan d’action 2019-2024 »
  (avec interprète en langue des signes)
• 18 février : Mental Health Europe (Santé mentale Europe) : Réunion au Parlement européen à Bruxelles (en anglais)
• 24 février: date limite pour la proposition de projets inclusifs
  pour la « Fête de la Musique »
• Fondation EME : Film documentaire « Aus den Fugen »
  (en luxembourgeois et en français)
• Cours de français pour personnes malentendantes :
  site web de la Hörgeschädigten Beratung
• Funka – une entreprise internationale pour l’accessibilité :
  site web de Funka (en anglais)

 
Vous trouverez plus d’informations et d’autres manifestations ayant lieu en février dans notre agenda national en ligne. Nous vous encourageons également à inscrire vos événements vous-mêmes ou à nous en informer.
 
Bonne découverte et participation !
Votre équipe d’Info-Handicap

Chère lectrice, cher lecteur,

La nouvelle année se poursuit avec plus d’événements dans le secteur du handicap.
La Hörgeschädigten Beratung continue a diffuser bien des nouvelles sur les événements avec langue de signe (allemande), comme par exemple la journée livre d’enfant le samedi, 25 janvier.
L’Escher Bibss a publié son nouveau programme ; cours de langue des signes allemande, sport pour tous – on peut recevoir plus d’informations en consultant leur site facebook ou en les contactant.
En février, elisabeth organise une formation sur la sexualité et le handicap, pour laquelle on peut déjà s’inscrire.

• Escher Bibss : site facebook
• 25 janvier : journée livre d’enfant : site web Hörgeschädigten Beratung
• 24, 25 et 26 février : elisabeth : sexualité et handicap (en langue allemande)

 
Vous trouverez plus d’informations et d’autres manifestations ayant lieu en janvier dans notre agenda national en ligne. Nous vous encourageons également à inscrire vos événements vous-mêmes ou à nous en informer.
 
Bonne découverte et participation !
Votre équipe d’Info-Handicap

Chère lectrice, cher lecteur,

Nous vous souhaitons une bonne année !
En 2020, le newsflash débute avec des nouvelles sur le site web de la « Maison de l’Orientation ». Ce site web aide à orienter dans le domaine de l’école, des études et du travail et contient des informations pour les personnes en situation de handicap. La pièce de théâtre sur l’autisme « Life on Mars » sera reprise le 30 janvier prochain au Kinneksbond – Centre Culturel Mamer et certaines nouvelles lois ou projets législatifs sont pertinents pour le secteur du handicap.

• « Maison de l’Orientation » : site web
• Nouvelles lois et projets de loi : site web du gouvernement
• 30 janvier : Pièce de théâtre sur l’autisme : « Life on Mars »

 
 
Vous trouverez plus d’informations et d’autres manifestations ayant lieu en janvier ou à une date ultérieure en 2020 dans notre agenda national en ligne. Nous vous encourageons également à inscrire vos événements vous-mêmes ou à nous en informer.
 
Bonne découverte et participation !
Votre équipe d’Info-Handicap

Chère lectrice, cher lecteur,
 
Nous en arrivons au dernier Newsflash de cette année – notre service sera fermé entre les jours de fête, donc du 25 décembre au 1^er janvier inclus.
Nous sommes très heureux de pouvoir vous proposer l’application EureWelcome dès maintenant – cette application facilitera grandement la recherche des lieux et prestataires accessibles au Luxembourg. Par la suite, des discours pour les jours de fête seront traduits en langue des signes. Le janvier se poursuit avec une pièce de théâtre sur l’autisme, une enquête sur l’accessibilité et le café de langue des signes.
Avec toutes ces nouvelles, nous vous souhaitons de Joyeuses Fêtes et une Bonne Année !
 

• 18 décembre : l’application EureWelcome est là !
• 24 et 31 décembre : discours de Noêl et Interview du premier ministre en langue des signes
• 7 janvier : pièce de théâtre sur l’autisme : « Is there life on mars ? »
• Jusqu’au 15 janvier : enquête du CSNPH (Belgique) :
  Accessibilité des services bancaires
• 17 janvier : Kafé de langue des signes

 Vous trouverez plus d’informations et d’autres manifestations ayant lieu en décembre ou l’année prochaine, dans notre agenda national en ligne. Nous vous encourageons également à inscrire vos événements vous-mêmes ou à nous en informer.
 
Bonne découverte et participation !
Votre équipe d’Info-Handicap

Chère lectrice, cher lecteur,

Vers la fin de l’année, il y a encore plein de nouveautés point de vue langage de signes et sites web. D’autre part, les premiers évènements de l’année prochaine s’annoncent déjà.
La Hörgeschädigten Beratung informe de leur nouveau site web avec dictionnaire, informations et histoires en langue des signes. Ici s’ajoute la nouvelle application de langue des signes MultiSign, nouvelle au Luxembourg. L’AAPE lance également son nouveau site web.
Le concours « Design for All Good Practice » a prolongé sa date de clôture jusqu’en février 2020, et le 19 mars 2020, le Groupe de travail « plateforme de rencontre » organise une table ronde sur le sujet :
trouver des partenaires et amis en tant que personne en situation de handicap.

• Nouveau site web sur la langue de signes par la Hörgeschädigten Beratung et ses associations
• Nouvelle application de langue des signes allemande depuis le Luxembourg : MultiSign
• Nouveau site web de l’AAPE
• 21 février 2020 : Nouvelle date limite pour la participation au concours « Design for All Good Practice »
• 19 mars 2020 : Save the Date : Table ronde : trouver des partenaires et amis en tant que personne en situation de handicap

 
Vous trouverez plus d’informations et d’autres manifestations ayant lieu en décembre ou l’année prochaine dans notre agenda national en ligne. Nous vous encourageons également à inscrire vos événements vous-mêmes ou à nous en informer.
 
Bonne découverte et participation !
Votre équipe d’Info-Handicap

Chère lectrice, cher lecteur,

Le mardi 3 décembre dernier, c’était la Journée internationale des personnes en situation de handicap. Pour célébrer cette journée, Info-Handicap, Retour de Cannes et d’autres partenaires ont organisé un festival du film intitulé « Handi’Courts qui en dit long… ». La soirée a été un véritable succès et nous remercions tous les participants !
Même après le 3 décembre, le domaine du handicap est bien actif – EDF offre des webinaires, des demandes et des informations, Varsovie remporte l’Access City Award et A.N.A.E. propose des formations sur l’autisme.

• Access City Award 2020 : Varsovie gagnante
• A.N.A.E. : Formations
• 11 décembre : EDF : Webinar : Innovation to inclusion – Monitoring tool
• EDF requiert: réduisez le risque de pauvreté pour les personnes en situation de handicap
• EDF informe : Campagne travail et handicap : « Invalid Opinions »
• Guichet.lu : Nouveau : Langage facile
• Appel aux dons frauduleux : que faire ?
• EDF informe : pétition : « leave no child behind » (n’abandonner aucun enfant, en langue anglaise) 

Vous trouverez plus d’informations et d’autres manifestations ayant lieu en décembre dans notre agenda national en ligne. Nous vous encourageons également à inscrire vos événements vous-mêmes ou à nous en informer.
 
Bonne découverte et participation !
Votre équipe d’Info-Handicap

Chère lectrice, cher lecteur,

Même à la fin de l’année, l’engagement en faveur des personnes en situation de handicap ne diminue pas : publications, projections de films, inaugurations, cérémonies de remise de prix et sports pour tous sont au programme en décembre. Convainquez-vous de l’infatigabilité des personnes et des organisations engagées et profitez de leurs divers services. Voici un petit aperçu actuel :

• Autisme Luxembourg asbl: Parution de la nouvelle édition du magazine Konterbont
• 5 décembre: Film “Les enfants de l’utopie” & discussion
• 9 décembre: Inauguration: service de consultation à Ettelbrück & conférence
• 10 décembre: Journée internationale des droits de l’homme

Vous trouverez plus d’informations et d’autres manifestations ayant lieu en décembre dans notre agenda national en ligne. Nous vous encourageons également à inscrire vos événements vous-mêmes ou à nous en informer.
 
Nous tenons à vous rappeler que le service d’Info-Handicap fermera ses portes le mardi, 3 décembre, en guise du festival de films « Handi’courts qui en dit long… » que nous organisons avec d’autres partenaires. Nous espérons pouvoir vous accueillir au Kinepolis Kirchberg ce jour-là – inscrivez-vous, il y a encore des places disponibles !
 
Bonne découverte et participation !
Votre équipe d’Info-Handicap

Contenu

• 22 au 23 novembre : conférence, workshops et séance de film : „(Un)endliche Lebenslust – Suizidprävention im Alter“
• 25 novembre : présentation de Mme Braun de l’année culturelle Esch 2022 (avec interprète en langue de signes et transcription)
• 29 et 30 novembre : Ateliers Kräizbierg : „Adventsmoart“ (Marché de l’Avent)
• 30. novembre : Autisme Luxembourg : Discotisme meets Kleeschen
• 30 novembre : Op der Schock : Marché de l’Avent
• décembre : Haus am Klouschter Munneref : Bazar de Noël^er30 novembre et 1
• 3 décembre : Festival de films d’Info-Handicap – changement de salle
• 3 au 6 décembre : Semaine Handisport Esch/Alzette

 
22 au 23 novembre : Conférence, ateliers et projection d’un film : « (Un)endliche Lebenslust – Suizidprävention im Alter »
Le Service d’Information et de Prévention de D’Ligue organise un week-end sur le thème de la prévention du suicide auprès des personnes âgées.
A la soirée du vendredi 22 novembre, une conférence aura lieu au Celo Hesperange sur ce sujet. Le samedi 23 novembre, il y aura une série de workshops gratuits, pour lesquels l’inscription est requise au :
Téléphone : 45 55 33
Mail : info@prevention.lu
Le week-end se termine le samedi soir avec la projection du film « Livre d’heures ».
Plus d’informations sont disponibles sur le site internet du Service d’Information et de Prévention.
 
25 novembre : Présentation de Madame Braun sur l’année culturelle Esch 2022 (avec transcription et interprète en langue de signes allemande)
Hörgeschädigten Beratung informe :
Le lundi, 25 novembre, aura lieu une présentation de Mme Braun sur l’année culturelle Esch 2022. La présentation se fera avec transcription et interpréation en langue de signes allemande.
En 2022, Esch est la capitale européenne de la culture.
Une année culturelle, c’est quoi ? Et pour qui ?
Qu’est-ce qui est fait ?  Quand et où ?
Qui peut participer? Est-ce qu’il y a des offres pour les personnes déficientes auditives?
Nancy Braun va expliquer le projet « Esch 2022 » et répondre à toutes questions.
Venez participer, tout le monde est le bienvenu.
Plus d’informations sont disponibles sur le site web de la Hörgeschädigten Beratung.
 
29 et 30 novembre : Ateliers Kräizbierg : « Adventsmoart » (Marché de l’Avent)
Le vendredi 29 novembre et le samedi 30 novembre, un marché de l’Avent aura lieu dans les locaux des Ateliers Kräizbierg.
Où ? 180, route de Zoufftgen / L-3598 Dudelange
A quelle heure ? De 10:00 à 18:00 heures.
Vous trouverez ici de superbes cadeaux, des couronnes de l’Avent et des décorations pour la saison.
Plus d’informations sont disponibles sur ce flyer des Ateliers Kräizbierg.
 
30 novembre : Autisme Luxembourg : Discotisme meets Kleeschen
Le samedi 30 novembre, Autisme Luxembourg asbl organise un autre événement « Discotisme » avec DJ Pinboxx.
Où ? Verso-Bar / 17, Rives de Clausen
A quelle heure ? De 15:00 à 19:00 heures
L’entrée coûte 5€ le soir et 3€ si vous vous inscrivez à l’avance par e-mail sur :
discotisme@autisme.lu
Plus d’informations sont disponibles sur la page Facebook de Discotisme.
 
30 novembre : Op der Schock : Marché de l’Avent
Le samedi 30 novembre, un marché de l’Avent aura lieu sur les lieux de l’Op der Schock.
Où ? 34A, route de Reichlange / L-8508 Redange/Attert
A quelle heure ? De 10:00 à 17:00 heures
Vous y trouverez de belles bougies, céramiques, décorations et couronnes de l’Avent.
Il y aura aussi un menu de l’Avent, pour lequel on peut s’inscrire jusqu’au lundi, 25 novembre par :
Téléphone : 26 62 93 – 1
Mail : info@ods.lu
Plus d’informations sont disponibles sur ce flyer d’Op der Schock (page 1, page 2).
 
30 novembre et 1er décembre : Haus am Klouschter Munneref : Bazar de l’Avent
Samedi 30 novembre et dimanche 1er décembre, le Haus am Klouschter Munneref organise un bazar de l’Avent.
Où ? Maison à Klouschter Munneref
A quelle heure ? De 11:00 à 19:00 heures
Vous y trouverez des couronnes et des décorations de l’Avent, des calendriers, des cartes, des pâtisseries, du pain (« Klouschterbrout »), et de l’artisanat.
Vous trouverez de plus amples informations sur ce flyer et sur le site web d’Elisabeth.
 
3 décembre : Festival de films d’Info-Handicap
– changement de salle
Le 3 décembre, Info-Handicap organise, avec d’autres partenaires, un festival de films dans le cadre de la journée internationale des personnes en situation de handicap.
Attention : les salles du festival de films ont changé. Les deux séances auront dès lors lieu dans la salle 2 du Kinepolis Kirchberg.
Plus d’informations sont disponibles sur le site web d’Info-Handicap.
 
3 au 6 décembre : Semaine Handisport Esch/Alzette
Du mardi 3 décembre au vendredi 6 décembre, il y aura une semaine du Sport pour Tous à Esch/Alzette, avec une conférence, du Indoor Cycling inclusif, une séance de film et un tournoi de Boccia.
Plus d’informations sont disponibles par le numéro de téléphone :
26 54 34 34
Et sur les flyers suivants : Flyer Système Lü, Flyer Indoor Cycling, Flyer Film “The Children of Utopia”, Flyer Boccia Tournament, Flyer Sport for Everyone

Chère lectrice, cher lecteur,

Une fois de plus, nous vous envoyons des informations sur l’actualité dans le domaine du handicap et de l’inclusion.

Cette fois-ci, nous aimerions attirer votre attention sur plusieurs événements majeurs qui se déroulent au Luxembourg ou à l’étranger :

• 5 au 11 novembre: The Extraordinary Film Festival – TEFF 2019
• 7 au 15 novembre: LPC: Championnats du Monde en Para-Athlétisme
• 15 novembre: Café des signes au Escher Kafé
• 16 novembre: Trèves: Visite guidée en langue des signes
• 18 au 24 novembre: Semaine européenne pour l’emploi des personnes handicapées
• 2 au 9 décembre: Cesas: « Première Semaine de la Santé Affective et Sexuelle »
• 3 décembre: Conférence pauvreté et handicap

 Vous trouverez plus d’informations et d’autres manifestations ayant lieu en novembre ou en décembre dans notre agenda national en ligne. Nous vous encourageons également à inscrire vos événements vous-mêmes ou à nous en informer.
 
Bonne découverte et participation !
Votre équipe d’Info-Handicap

Contenu

• Commission européenne: Carte Européene du Handicap (EDC)
• Invitation au Mudam
• Opéra et Sainte Messe avec surtitres et/ou en allemand, langue orale et langue des signes
• 9 novembre: EDF: Seminaire: Access for All
• 19 novembre: Familles X fragile en Europe: Insertion professionnelle, estime de soi et déficience intellectuelle
• 21 novembre : Vie Naissante : Dîner de bienfaisance

Commission européenne : Carte Européenne du Handicap (EDC)
La Carte Européene du Handicap (EDC) est un projet pilote initié par la Commission européenne dans 8 pays de l’UE. Il vise à développer une carte reconnue au-delà des frontières et donnant accès à des compensations, principalement dans les domaines de la culture, des loisirs, du sport et des transports. Pour plus d’informations sur la Carte, cliquez sur ce lien vers le site internet de la Commission européenne.
 
La Commission européenne réalise actuellement une évaluation de l’EDC.
Le Forum Européen du Handicap (EDF) veut rassembler les avis des personnes qui ont la carte, mais aussi des personnes en situation de handicap qui souhaiteraient l’obtenir dans leur pays. Répondre au questionnaire devrait prendre environ 5 minutes. L’EDF utilisera les résultats dans un rapport et fera des recommandations à la Commission européenne.
 
La réponse au questionnaire ne peut se faire qu’en ligne et uniquement en anglais. Cliquez sur ce lien pour participer au questionnaire. En cas de problèmes ou de questions, veuillez contacter: andre.felix@edf-feph.org
Pour diminuer les inconvénients liés à la langue, le EDF vous fournit un PDF avec la traduction en français des questions. Néanmoins, vous devez utiliser le questionnaire en ligne en anglais pour soumettre votre réponse à l’EDF. Cliquez sur ce lien pour la traduction française du questionnaire
 
Invitation au Mudam
Le Mudam vous invite à découvrir leur nouvelle offre de visites et ateliers pour personnes à besoins spécifiques : personnes malentendantes et sourdes, mal- et non-voyantes, avec une déficience cognitive et des personnes atteintes de démence. Le Mudam vous invite à les contacter afin de trouver une formule qui vous convient. Veuillez trouver les offres et les conditions générales dans leur brochure. Pour plus d’informations, contactez-le par mail au visites@mudam.com ou par téléphone au 45 37 85 531
 
Opéra et Sainte Messe avec surtitres et/ou en allemand, langue orale et langue des signes
Entre le 8 et le 12 novembre, deux opéras (Macbeth et « Encyclopédie de la parole ») et la Sainte Messe ont lieu. Ces événements sont adaptés aux besoins des personnes malentendantes. Vous trouvez de plus amples informations dans la section « Babel Culture » du site Web de l’association Hörgeschädigten Beratung.
 
9 novembre: EDF: Seminaire: Access 4 All
Un séminaire sur l’accessibilité pour tous se tiendra le samedi 9 novembre à Helsinki, Finlande, dans le cadre du European Accessibility Act. L’accent sera mis sur les exigences d’accessibilité des transports et des structures, qui sont peu prévues par cette loi.
Si vous avez des questions ou avez besoin de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Mher Hakobyan par mail à mher.hakobyan@edf-feph.org
Plus d’informations sont également disponibles sur le site web du EDF (uniquement en langue anglaise). Veuillez trouver le lien vers le formulaire d’inscription ici.
 
19 novembre: Familles X fragile en Europe: Insertion professionnelle, estime de soi et déficience intellectuelle
L’insertion – professionnelle ou socioprofessionnelle – représente un enjeu
important de la société. Celle-ci doit valoriser les compétences de chacun et augmente l’estime de soi. Aider les autres, travailler comme les autres et avoir une vie active comme chacun de nous est l’aboutissement d’un engagement social et sociétal qui devrait commencer dès les premières années de la scolarité ordinaire ou spécialisée. Le travail n’est pas seulement une source de revenus, c’est aussi un moyen
de s’épanouir, de communiquer, de se mouvoir et de se réaliser.
Comment atteindre ces objectifs ? Quels sont les dispositifs existants ?
Devant autant de questions aussi légitimes qu’importantes, ils vous
proposent quelques exemples illustrant le parcours de jeunes adultes à
travers les interventions et des témoignages !
Quand ? Mardi 19 novembre de 8:40 à 13:00 heures
Où ? Maison des Sports de la Province de Liège (Rue des Prémontrés, 12 – 4000 Liège, Belgique)
Coûts et inscription ? Entre 0 et 30 Euro. Inscription par e-mail à ceds@provincedeliege.be ou par formulaire.
Pour plus d’informations, consultez ce dépliant.
 
 
21 novembre : Vie Naissante : Dîner de bienfaisance
Quand ? Le jeudi, 21 novembre à partir de 19:00 heures
Où ? À l’Ecole d’Hôtellerie et de Tourisme du Luxembourg (19, rue Joseph Merten à Diekirch)
Coûts et inscription ? Inscription obligatoire pour le menu. Toutes boissons comprises. Virement de 70 euros par personne jusqu’au 12 novembre sur l’un des comptes de Vie Naissante.
Plus d’informations par téléphone au 44 44 40 ou sur leur site internet.

Contenu

• Kasemattentheater : Événements adaptés aux personnes aveugles ou malvoyantes
• Fondation EME : Offrir de la musique en cadeau
• 13 novembre : conférence : « Being black in Luxembourg »
• 6 décembre : Slow-Dating pour les personnes en situation de handicap

Kasemattentheater :
Événements adaptés aux personnes aveugles ou malvoyantes
Le Kasemattentheater a marqué sur son site Internet tous les événements qui sont adaptés aux personnes aveugles ou malvoyantes. Nous annoncerons également ces événements dans notre Newsflash.
Le prochain événement de ce genre est la pièce de théâtre « Vive d’Republik » le jeudi, 7 novembre. Vous trouverez plus d’informations sur cette pièce sur le site du Kasemattentheater.

Fondation EME : Offrir de la musique en cadeau
La Fondation EME fait appel pour faire le don d’un concert de musique privé aux personnes isolées, malades et/ou âgées. Si vous êtes musicien ou musicienne, ou si vous connaissez une personne qui pourrait bénéficier d’un tel concert, veuillez cliquer sur le lien du site web de l’action.
Plus d’informations sont disponibles sur ces deux flyers ; flyer pour musiciens, flyer pour bénéficiaires.

13 novembre : conférence : « Being black in Luxembourg »
Le CET, avec ses partenaires l’ASTI, la CCDH et le CLAE, a le grand plaisir de vous inviter à la conférence et au débat intitulés: «Being black in Luxembourg», mercredi, le 13 novembre 2019 de 12:15 heures à 13:45 heures à l’auditorium du Cercle Cité.
Si vous avez des questions sur cette conférence, veuillez bien les envoyer à info@cet.lu.
Une traduction en langue des signes est possible sur demande jusqu’au lundi, 4 novembre au info@cet.lu.
Plus d’informations sont disponibles sur ce flyer.  

6 décembre :  Slow-Dating pour les personnes en situation de handicap
Le vendredi 6 décembre, il y aura un Slow Dating pour les personnes en situation de handicap.
A quelle heure ? De 19:00 à 21:00 heures
Où ? Au Restaurant Ligue HMC / 75 route d’Arlon / L-8311 Capellen
On peut s’inscrire jusqu’au 22 novembre par :
Téléphone : 28 56 94
E-Mail : contact@cesas.lu
Ou par ce lien direct au site d’inscription.
Plus d’informations sont disponibles sur ces deux pages de la prochaine édition du Bulletin.

Contenu

• Bourse technologique
• 19 octobre: Fondation Kräizbierg: Concert de gala Indian Summer Nights
• 24 octobre: Université du Luxembourg : Journée des Acteurs du Secteur Social
• 24 octobre : ATP :
  Campagne « Travail et maladie psychique » : 1sur4
• 24 octobre: Op der Schock: Late Night Shopping et Toussaint
• 27 octobre: Blëtz asbl: Journée mondiale de l’AVC
• 6 novembre: 321 Vakanz – Tricentenaire: Voyages et loisirs pour tous: Andreas Pröve
• 8 novembre : Judo pour malvoyants et aveugles
• 12 novembre : elisabeth : Conférence sur le sujet de l’assistance sexuelle / de l’accompagnement sexuel
• 15 novembre: Fondation Autisme Luxembourg: Concert de bienfaisance
• 15 et 16 novembre: Journée européenne de la thérapie musicale

 
Bourse technologique
Le think tank luxembourgeois Equilibre et le Founder Institute Luxembourg offrent la bourse technologique « Diversity and Inclusion Fellowship » d’une valeur de 900 euros. Le semestre prochain, les lauréats de la bourse pourront participer gratuitement à des cours au Founder Institute.
Qui peut présenter une demande ? Femmes, personnes en situation de handicap, personnes homosexuelles, bisexuelles et transgenres ayant une idée ou un projet technologique.
Plus d’informations et inscription jusqu’au dimanche 3 novembre sur leur site en anglais.
 
19 octobre : Fondation Kräizbierg : Concert de gala Indian Summer Nights
La Fondation Kräizbierg vous invite au concert de gala Indian Summer Nights, joué par le Big Band Memory.
Quand ? Samedi 19 octobre à 20:00. Billetterie à partir de 19:00 heures.
Où? CCR “opderschmelz”, 1a, rue du Centenaire, L-3475 Dudelange
Tarifs d’entrée ? 15 Euro.
Les billets peuvent être commandés à l’avance par courriel à ateliers@kraizbierg.lu
Plus d’informations dans ce PDF.

24 octobre : Université du Luxembourg : Journée des Acteurs du Secteur Social
Le PraxisBüro de l’Université du Luxembourg vous invite à sa 7ème Journée des Acteurs du Secteur Social. Thème : Le Travail Social et la Digitalisation.
Quand ? Jeudi 24 octobre, de 9:00 à 16:00 heures
Où ? Université du Luxembourg, Campus Belval, Maison du Savoir
Veuillez trouver le programme dans ce PDF.
Plus d’informations par e-mail à praxisbuero@uni.lu
 
24 octobre : ATP :
Campagne « Travail et maladie psychique » : 1sur4
1 personne sur 4 est atteinte d’une maladie mentale au cours de sa vie. Les maladies psychiques peuvent être invalidantes et mener à l’exclusion de la vie sociale et professionnelle. Dans ce contexte, ATP vient de lancer sa campagne de sensibilisation « Travail et maladie psychique » : 1sur4. Soutenons ensemble l’accès à la vie professionnelle des personnes touchées et faisons en sorte que ce retour à la vie active s’inscrive dans la continuité ! Plus d’informations dans ce PDF et sur leur site www.1sur4.lu dès le 24 octobre.
 
24 octobre : Op der Schock : Late Night Shopping et Toussaint
Op der Schock vous invite au Late Night Shopping. Ils proposent leur nouvelle collection de décoration ainsi que des spécialités de leur cuisine.
Quand ? Le jeudi 24 octobre, de 8:00 à 20:00 heures. Vous pouvez manger de 16:00 à 20:00 heures.
Où ? 34A, route de Reichlange, L-8508 Redange/Attert
Plus d’informations : Dans ce PDF, par téléphone au 26 62 93 – 1, par e-mail à info@ods.lu ou sur le site www.opderschock.lu
 
Op der Schock vend des arrangements floraux avec des plantes saisonnières et des fleurs séchées pour la Toussaint. Vous pouvez les commander dans le magasin, par téléphone au 26 62 93 – 1 ou par e-mail à commande@ods.lu  
Adresse : 34A, route de Reichlange, L-8508 Redange/Attert
 
27 octobre : Blëtz asbl : Journée mondiale de l’AVC
Blëtz asbl vous invite à une conférence à l’occasion de la Journée mondiale de l’AVC le 29 octobre. Thème : « Activités de la Stroke Alliance for Europe (SAFE) et de la Fondation Aide allemande contre les AVC. Comment les associations européennes de patients d’AVC peuvent-elles apprendre les unes des autres ? » Accompagnement musical par Claudine Muno et Remo Cavallini.
Quand ? Le dimanche 27 octobre, de 16:00 à 19:00 heures.
Où ? Au Château de Bettembourg
D’autres actions et informations dans ce programme, dans cette lettre, sur cette affiche, par téléphone au 621 88 00 88, par email à info@bletz.lu ou sur le site www.bletz.lu
 
6 novembre : 321 Vakanz – Tricentenaire :
Voyages et loisirs pour tous : Andreas Pröve
321 Vakanz Tricentenaire vous invite à une conférence donnée par le photoreporter et auteur Andreas Pröve. Il s’est rendu au Myanmar et montre des photos et des vidéos dans un fascinant spectacle multi vision. Il est paraplégique depuis un accident.
Quand ? Le mercredi 6 novembre à 18:00 heures.
Où? Au Centre de Loisirs Norbert Melcher à Steinsel
Inscription obligatoire avant le 2 novembre par e-mail à 321vakanz@tricentenaire.lu ou par téléphone au 33 22 33 – 321.
Plus d’informations dans ce PDF. Vous pouvez avoir un avant-goût dans cette vidéo.
 
8 novembre : Judo pour malvoyants et aveugles
Des besoins relatifs à la vue ne devraient pas empêcher quiconque de pratiquer activement le judo. Bien au contraire ! – La maîtrise consciente de son propre corps par la pratique du judo favorise les capacités de perception, renforce la confiance en soi et est un entraînement du corps et de l’esprit. Le judo est pratiqué dans le monde entier par un grand nombre de judokas malvoyants et aveugles.
C’est pourquoi la FLAM (Fédération Luxembourgeoise des Arts Martiaux), avec le soutien du CDV (Centre pour le développement des compétences relatives à la vue), lance un groupe de formation au Judo pour malvoyants et aveugles.
Quand ? La première réunion du groupe d’entraînement aura lieu le vendredi 8 novembre 2019 de 18:00 à 20:00 heures.
Où ? Dans le nouveau dojo (salle des arts martiaux) de la Coque
Centre National Sportif et Culturel d’Coque, 2 Rue Léon Hengen, 1745 Luxembourg
Qui ? Toute personne intéressée âgée de plus de 16 ans est la bienvenue !
Assistance ? Lors des premières sessions de formation, le personnel du CDV se fera un plaisir d’aider les participants du groupe de formation (accompagnement, chemin de l’Adapto ou du point de ramassage à la salle de sport, assistance à la coque, etc.).
Vêtements ? Un pantalon de jogging long et un T-shirt suffisent pour le début.
Fréquence ? Il est prévu que l’entraînement hebdomadaire aura lieu le vendredi de 18:00 à 20:00 heures. Les personnes intéressées ne sont pas tenues de participer à tous les entraînements ultérieurs, mais peuvent simplement jeter un coup d’œil au premier entraînement.
Formateur ? Le groupe sera dirigé par des formateurs FLAM expérimentés et formés à la discipline.
Inscription ? Les personnes intéressées sont priées de s’annoncer sur info@cc-cdv.lu ou par téléphone au 45 43 43 06 – 550.
Autres questions et infos ? Si vous avez d’autres questions ou si vous souhaitez de plus amples informations, n’hésitez pas à contacter le CDV :
Courriel : info@cc-cdv.lu ou téléphone : 45 43 06 – 550
 
12 novembre : elisabeth : Conférence sur le sujet de l’assistance sexuelle / de l’accompagnement sexuel
elisabeth organise un colloque sur le thème de l’assistance sexuelle / de l’accompagnement sexuel.
Quand ? Le mardi 12 novembre de 9:00 à 17:00 heures
Où ? A l’Institut Saint-Joseph à Betzdorf
Plus d’informations en langue allemande et inscription jusqu’au jeudi 31 octobre sur le site web de la conférence
 
15 novembre : Fondation Autisme Luxembourg : Concert de bienfaisance
Le FAL vous invite à un concert de la Big Band de la Musique Militaire. 
Quand ? Le vendredi 15 novembre 2019 à 20:00 heures, ouverture des portes à partir de 19:30 heures.
Où? Au Centre culturel et sportif de Grevenmacher
Tarifs d’entrée ? 10 Euro. Paiement à l’avance ou achat à la caisse du soir. 
Inscription et paiement avant le 10 novembre par e-mail à communications@fal.lu
De plus amples informations en français et le programme sont disponibles dans ce PDF et sur ce site.
 
15 et 16 novembre : Journée européenne de la musicothérapie
Participez à la 15e Journée européenne de la musicothérapie ! Le thème de cette année : Battre le tambour ! Buts : Résoudre les tensions et autres sentiments. Ateliers d’expérience, démonstrations, conférences et réunions.
Plus d’informations sur leur site web en anglais et leur page Facebook, sur le site web en luxembourgeois et en français de la Gesellschaft für Musiktherapie et dans ce PDF en anglais.

• 14 octobre : Amicale Internationale de l’Aide à l’Enfance : Octofun
• 15 octobre : « Identity Call »
• 22 octobre : Patiente Vertriedung : Conférence :
  Systèmes de sécurité sociale des pays voisins
• 23 octobre : EDF : enquête
  Comment la vie des personnes en situation de handicap
  a-t-elle changé au cours des 10 dernières années ?
• 23 octobre : Conférence : « Dépistage anté- et néonatal au Luxembourg : Etat actuel et futur »

14 octobre : Amicale Internationale de l’Aide à l’Enfance : Octofun
L’Amicale Internationale de l’Aide à l’Enfance organise la Conférence Octofun le lundi 14 octobre. Il s’agit des 8 sortes d’intelligences différentes qu’un(e) enfant développe dans sa vie.
Plus d’informations sont disponibles sur cette invitation sur le site de l’Amicale.
 
15 octobre : « Identity Call »
La Kulturfabrik, le Jugendhaus, l’APEMH et Handicap International organisent un projet intergénérationnel et inclusif appelé « Identity Call » en collaboration avec différents services de la ville d’Esch.
Aimeriez-vous :
– Essayez différentes formes d’expression (théâtre, danse, rap) ?
– Travailler en groupe sur un projet commun ?
– Apprendre à connaître de nouvelles personnes ?
Alors veuillez vous rendre au 1er rendez-vous suivant :
Quand ? 15 octobre, 15h30.
Où ?  Maison des jeunes Esch, rue Zénon Bernard
Plus d’informations sur le projet, les données et les réponses à vos questions y seront fournies ainsi que sur ce flyer page 1 et page 2.
Vous êtes invité(e)s à diffuser cette information aux personnes intéressées.
 
22 octobre : Patiente Vertriedung : Conférence :
Systèmes de sécurité sociale des pays voisins
Le mardi, 22 octobre la Patiente Vertriedung organise une conférence pour informer sur les systèmes de la sécurité sociale des pays voisins et que faire si on déménage dans un autre pays.
Quand ? Mardi le 22 octobre 2019 de 18:15 à 19:30 heures
Où ? 1B, rue Thomas Edison L-1445 Strassen 4ème étage
Plus d’informations sont disponibles sur le site web de la Patiente Vertriedung.
 
23 octobre : EDF : enquête :
Comment la vie des personnes en situation de handicap
a-t-elle changé au cours des 10 dernières années ?
L’EDF (European Disability Forum) demande de participer à une consultation de la Commission européenne sur la stratégie de l’UE concernant les personnes en situation de handicap au cours des dix dernières années. La date limite de la participation est fixée au mercredi, 23 octobre.
Plus d’informations sont disponibles sur le site web de la Commission européenne ; veuillez trouver l’enquête elle-même également sur le site web de la Commission européenne.

23 octobre : Conférence : « Dépistage anté- et néonatal au Luxembourg : Etat actuel et futur »
La Société Luxembourgeoise de Pédiatrie, la Société Luxembourgeoise de Gynécologie et d’Obstétrique, L’Association Luxembourgeoise des Sages-Femmes et le Plan National Maladies Rares Luxembourg organisent ensemble la conférence : « Dépistage anté- et néonatal au Luxembourg : Etat actuel et futur ».
Quand et à quelle heure ? Le mercredi, 23 octobre de 18:00 à 20:00 heures
Où ? Au Centre Hospitalier de Luxembourg, Salles R1a-b-c
Veuillez vous inscrire avant le vendredi, 18 octobre à 17:00 heures à l’adresse mail : sec.eval@chl.lu
Plus d’informations sont disponibles sur ce flyer.

Contenu

• EDF : Enquête sur la stratégie UE du handicap 2010-2020
• 6 et 8 octobre : Hörgeschädigten Beratung :
  Opéra – « Der Freischütz »
• 8 au 15 octobre : Semaine de la vision
• 10 octobre : Journée internationale de la santé mentale
• 14 octobre : Fondation EME : Conférence Musique et Handicap
• 24 au 29 octobre : Blëtz asbl :
  Contrôle de la tension artérielle et test Doppler gratuits
• 26 octobre : X fragile-Europe asbl : Soirée Ecossaise
• 13 novembre : Conférence : Fin de vie

EDF : Enquête sur la stratégie UE du handicap 2010-2020
La Commission européenne mène actuellement une enquête sur la stratégie UE du handicap 2010-2020, à laquelle l’EDF (European Disability Forum) aimerait que le plus grand nombre de personnes participe.
Il s’agit d’une enquête protégée, vous devez donc fournir certaines de vos données (nom et adresse e-mail) si vous souhaitez participer.
Plus d’informations sur l’enquête sont disponibles (en langue anglaise) sur le site web du EDF.
Le lien vers l’enquête en français se trouve sur le site web du EDF.
 
6 et 8 octobre : Hörgeschädigten Beratung :
Opéra – « Der Freischütz »
La Hörgeschädigten Beratung informe que le dimanche 6 octobre et le mardi 8 octobre, l’opéra « Der Freischütz » sera présenté en allemand. Il sera surtitré en allemand et en français.
Plus d’informations sont disponibles sur le site internet de la Hörgeschädigten Beratung.
 
8 au 15 octobre : Semaine de la vision
Du mardi 8 octobre au mardi 15 octobre, la Semaine de la vision aura lieu en Allemagne. Ceci inclut la Journée mondiale de la vision le jeudi 10 octobre et la Journée mondiale de la canne blanche le mardi 15 octobre.
Plus d’informations sont disponibles sur le site web allemand de la Semaine de la vision.
 
10 octobre 2019 : AFPL asbl :
Journée Mondiale de la Santé Mentale 2019
AFPL asbl informe :
La Journée Mondiale de la Santé Mentale, célébrée le 10 octobre (OMS), est l’occasion de mieux faire connaître les questions de santé mentale et de susciter une mobilisation dans ce domaine. Cette année, la Journée Mondiale de la Santé Mentale portera sur la prévention du suicide. Chaque année, près de 800 000 personnes mettent fin à leurs jours et d’autres, plus nombreuses encore, font une tentative de suicide. Chaque suicide est une tragédie qui frappe une famille, une communauté ou un pays tout entier et qui a des effets durables sur l’entourage. Le suicide touche des personnes de tous âges et est la deuxième cause de décès dans le monde parmi les 15-29 ans (OMS). 
L’AFPL asbl (Association des Familles ayant un proche atteint de Psychose au Luxembourg) en parle pour sensibiliser le grand public, briser les tabous et déstigmatiser ce trouble. Nous serons dans les rues d’Esch-sur-Alzette et Luxembourg-Ville et présents avec un stand aux HRS Hôpital Kirchberg.
Suivez-les sur facebook AFPL et twitter @AFPLux.
Parlez-en autour de vous : de plus en plus de personnes et surtout de jeunes gens sont concernés par un souci d’ordre psychique et ont du mal à s’en sortir.
Aussi, ce sera l’occasion d’interpeller les pouvoirs publics sur le suivi du plan d’action européen 2013-2020 sur la santé mentale et préconisé par l’OMS.
 
14 octobre : Fondation EME : Conférence Musique et Handicap
La Fondation EME a le plaisir de vous inviter à la conférence intitulée  « Musek kennt keen Handicap !», qui aura lieu le lundi, 14 octobre à 19:00 heures à la Philharmonie Luxembourg.
La conférence en luxembourgeois et en anglais réunira 2 intervenantes du milieu thérapeutique et de l’industrie du spectacle : Martine Wallenborn, musico-thérapeute et Lisa Tregale, Head of Participate BSO (Bournemouth Symphony Orchestra).
Vous trouverez ci-joint un résumé des deux exposés et un débat suivra les discours.
L’entrée est libre, la Fondation vous recommande pourtant de vous inscrire sous :
contact@fondation-eme.lu
Plus d’informations sont disponibles sur le site web de la Fondation EME.
 
24 au 29 octobre : Blëtz asbl :
Contrôle de la tension artérielle et test Doppler gratuits
Au Luxembourg, quatre personnes par jour sont atteintes d’un AVC. Ce dernier est souvent causé par l’hypertension artérielle.
Du jeudi 24 octobre au mardi 29 octobre, vous pouvez faire vérifier gratuitement votre tension artérielle à la pharmacie. De plus, l’asbl Blëtz, en collaboration avec les hôpitaux d’Esch, CHL, Kirchberg et Ettelbrück, offre une analyse Doppler gratuite.
Saisissez cette opportunité potentiellement vitale et appelez Blëtz asbl du lundi au vendredi de 8h00 à 12h00 au 621 88 00 88 pour prendre rendez-vous. La date limite pour s’inscrire est le vendredi, 18 octobre.
Plus d’informations sont disponibles sur le site web de Blëtz.
 
26 octobre : X fragile-Europe asbl : Soirée Ecossaise
Le samedi, 26 octobre 2019, l’asbl X fragile-Europe organise son souper-spectacle festif annuel, dès 18:30 heures. Le thème pour cette année est l’Ecosse.
Ce souper festif est aux prix de 25€ pour les adultes, et 15€ pour les enfants.
Plus d’informations sont disponibles sur ce programme et par le numéro de téléphone (belge):
0032 (0)478 41 66 32
 
13 novembre : Conférence : Fin de vie
Le mercredi 13 novembre, se tiendra une conférence sur le thème de la fin de vie, des soins palliatifs et de l’euthanasie, intitulée « Ma volonté en fin de vie… et avant ». La conférence commence à 17:30 heures à l’abbaye de Neumünster et l’entrée est gratuite.
La traduction en langue des signes allemande sera proposée sur demande – vous devez vous inscrire au plus tard le lundi 28 octobre via l’adresse e-mail :
sekretariatDGS@fm.etat.lu
De plus amples informations peuvent être trouvées dans ce programme.

Contenu

• Septembre : Commune d’Esch/Alzette : Sport pour Tous
• 25 septembre : Info-Handicap :
  Audition avec le ministre des Transports
• 23 et 27 septembre :
  Journée mondiale de la langue des signes
  et Journée mondiale des personnes malentendantes
• 29. septembre : Päerd’s Atelier : kermesse au Haff
• Mois d’octobre : UFEP : formations
• 1^er octobre : DGS I et DGS II à Esch/Alzette
• 4 octobre : Fondation Kräizbierg : Hierschtfest (fête d’automne)
• 5 octobre : Effata : Sainte Messe
• 5 octobre : Nathalie Fontana : cours de danse inclusifs
• 5 et 6 octobre : Journées Portes Ouvertes
  à l’Institut St. Joseph Betzdorf
• 8 octobre : Stefan Lange :
  De la personne suicidaire au sauveur de vies ?
• 8 octobre : enfants « hors normes »
• 12. et 19. Octobre : Hörgeschädigten Beratung SmH :
  cours avancé DGS IV (langue de signes allemande IV)
• 17. au 19. octobre : APEMH :
  Conférence « Planifier le futur – rendre possible l’inclusion »
• 12 novembre : elisabeth :
  Conférence sur le thème de l’assistance sexuelle /
  de l’accompagnement sexuel
• 19 novembre : Conférence : Inclusion et difficultés d’apprentissage

 Septembre : Commune d’Esch/Alzette : Sport pour Tous
La commune d’Esch/Alzette propose différents sports pour Tous. Plus d’informations sont disponibles dans ce programme.
Pour d’avantage d’informations et pour vous inscrire, veuillez contacter M. Vincent Gevrey :
Téléphone : 2754-8750
Mail : vincent.gevrey@villeesch.lu
 
25 septembre : Info-Handicap :
Audition avec le ministre des Transports
Aujourd’hui, le mercredi 25 septembre, Info-Handicap aura une audience avec M. le ministre Bausch, ministre des Transports, pour parler du transport Adapto.
 
Les 23 et 27 septembre :
Journée mondiale de la langue des signes
et Journée mondiale des personnes malentendantes
Le 23 septembre était la Journée mondiale de la langue des signes et le 27 septembre est la Journée mondiale des personnes malentendantes.
Plus d’informations sont disponibles dans l’édition de septembre du Bulletin et en langue allemande sur le site web de la Hörgeschädigten Beratung, ainsi que ci-dessous pour le cours avancé de langue des signes allemande.
 
29. septembre : Päerd’s Atelier : kermesse au Haff
Le dimanche 29 septembre, la kermesse du Päerd’s Atelier aura lieu au Liewenshaff.
Où ? 32, Duerfstrooss / L-9165 Merscheid/Heiderscheid
A quelle heure ? De 11:00 à 19:00 heures
La date limite d’inscription au menu est fixée au vendredi 27 septembre :
Téléphone :
26 56 06 75
89 94 20 1
Fax :
26 88 92 05
Mail :        paerds@pt.lu
                 liewenshaff@pt.lu
Plus d’informations sont disponibles sur ce flyer.
 
Mois d’octobre : UFEP : formations
Il y des places disponibles dans certains cours de formation de l’UFEP. Par exemple dans les formations inclusives « Surtout pas de stress ! » et « Mon corps, mes sentiments et ma sexualité » (les deux en langue allemande).
Plus d’informations et le programme des cours de formation sont disponibles sur le site web de l’UFEP (calendrier).
 
1^er octobre : DGS I et DGS II à Esch/Alzette
Après le succès du 1^er cours de langue de signes allemande pour débutants à Esch-sur-Alzette, le Service Seniors – Besoins spécifiques de la Ville d’Esch propose à nouveau des cours avec Christian Wagner. Seront proposés un cours pour débutants DGS I de 17:30 à 19:00 heures et un cours d’approfondissement DGS II de 19:15 à 20:45 heures pour ceux qui ont suivi le premier cours. Les cours ont lieu le mardi à Esch-sur-Alzette, avec rendez-vous au Escher BiBSS – Bureau d’Information Besoins spécifiques & Seniors commençant mardi le 1^er octobre.
Si vous êtes intéressé(e) ou si vous avez des questions, n’hésitez pas à contacter le Service Seniors – Besoins spécifiques :
Par mail : besoins-specifiques@villeesch.lu
ou par téléphone : 2754-2210
Plus d’informations sont disponibles sur ce flyer (recto, verso).
 
4 octobre : Fondation Kräizbierg : Hierschtfest (fête d’automne)
Le vendredi 4 octobre, une fête d’automne (« Hierschtfest ») et une journée portes ouvertes auront lieu dans les ateliers du Kräizbierg à Dudelange.
La fête commence à 10:00 heures et se termine à 16:30 heures
De quoi manger et boire, comme que le café et le gâteau seront proposés.
Adresse :  180, route de Zoufftgen
                L-3598 Dudelange
Plus d’informations sont disponibles sur le site internet de la Fondation Kräizbierg.
 
5 octobre : Effata : Sainte Messe
Le samedi 5 octobre, une Sainte Messe pour la Création aura lieu en langue des signes allemande et en langue allemande parlée.
Plus d’informations sont disponibles sur le site web de la Hörgeschädigten Beratung.
 
5 octobre : Nathalie Fontana : cours de danse inclusifs
Mme Nathalie Fontana propose à nouveau des cours de danse inclusifs pour les enfants, les jeunes et adultes avec et sans handicap. Le premier cours sera le samedi, 5 octobre.
Plus d’informations sur les cours sont disponibles sur ce flyer ainsi que sur le site web de Mme Fontana.
 
5 et 6 octobre : Journées Portes Ouvertes à l’Institut St. Joseph Betzdorf
Le samedi 5 octobre et le dimanche 6 octobre, deux journées portes ouvertes avec des concerts auront lieu à l’Institut St. Joseph Betzdorf. Il y aura vente des produits des ateliers et de peintures, de l’animation pour les enfants et bien plus.
Vous trouverez plus d’informations sur le site web de l’Institut St. Joseph Betzdorf.
 
8 octobre : Stefan Lange : De la personne suicidaire au sauveur de vies ?
Dans le cadre des Journées nationales de prévention du suicide, une soirée sur le thème de la prévention du suicide aura lieu le mardi 8 octobre. L’un des orateurs sera Stefan Lange, qui est lui-même concerné par le sujet.
Où ?     Adresse : Ecole Internationale de Luxembourg
            36, Bd Pierre Dupong / L-1430 Luxembourg
A quelle heure ? 18:30 heures
Des interprètes en langue des signes et une transcription sont disponibles sur demande jusqu’au 1^er octobre.
Plus d’informations sont disponibles sur le site du Service d’information et de prévention de la Ligue luxembourgeoise d’hygiène mentale.
 
8 octobre : enfants « hors normes »
Le mardi, 8 octobre, aura lieu une soirée interactive « Living libraries », soirée d’information sur les enfants « hors normes ». Elle commencera à 19:30 heures à l’Hôtel de Ville d’Esch-sur-Alzette.
Lors de cette soirée vous pouvez discuter avec les invités sur les défis, ressources et vécus des familles et de leurs enfants qui se considèrent comme « différent » (p.ex. capacités physiques ou mentales, orientation sexuelle, identité de genre etc.)
En cas d’intérêt, prévenez la Hörgeschädigten Beratung jusqu’au vendredi 27 septembre, ils vont ensuite essayer d’organiser des interprètes en langue des signes et/ou transcripteurs pour vous.
Contactez-les (contact sur le site internet de la Hörgeschädigten Beratung) ou Madame Werner de la Ville d’Esch (romaine.werner@villeesch.lu) pour plus d’informations.
 
12 et 19 octobre consultation des malentendants SmH :
Cours avancé DGS IV (langue de signes allemande IV)
La Hörgeschädigten Beratung propose des cours en langue des signes allemande pour les apprenants avancés :
Samedi 12 octobre et samedi 19 octobre : DGS IV
Les cours sont dispensés par HörBIZ Trier au centre de consultation de Steinsel.
L’inscription est possible jusqu’au 28 septembre, plus d’informations sont disponibles sur le site web de la Hörgeschädigten Beratung.
 
17. au 19. octobre : APEMH :
Conférence « Planifier le futur – rendre l’inclusion possible »
Du jeudi 17 octobre au samedi 19 octobre, un colloque sur le thème « Planifier le futur – rendre l’inclusion possible » aura lieu à l’APEMH.
La date limite d’inscription est fixée au mardi 1^er octobre.
Plus d’informations sur la conférence sont disponibles en langue allemande sur le site web de l’APEMH.
 
12 novembre : elisabeth : Conférence sur le sujet de l’assistance sexuelle / de l’accompagnement sexuel
Le mardi 12 novembre, elisabeth organise un colloque sur le thème de l’assistance sexuelle / de l’accompagnement sexuel.
Où ? A l’Institut Saint-Joseph à Betzdorf
A quelle heure ? De 9:00 à 17:00 heures
On peut s’inscrire sur le site web de la conférence, où vous trouverez également plus d’informations (en langue allemande).
 
19 novembre : Conférence :  Inclusion et difficultés d’apprentissage
Le mardi 19 novembre, une conférence se tiendra à Liège, en Belgique, sur le sujet de l’inclusion et des difficultés d’apprentissage. La réservation à l’avance est ouverte jusqu’au mardi, 12 novembre.
Où ? Maison des Sports de la Province de Liège
        Rue des Prémontrés, 12 – 4000 Liège
A quelle heure ? De 8:40 à 13:00 heures
Plus d’informations sont disponibles sur ce flyer.