Newsflash N°25/2020

Newsflash N°25/24.7.2020
(Informations en français plus bas)

Liebe Leserin, lieber Leser,

Die Covid-Einschränkungen werden schrittweise aufgehoben. Auch das Büro von Info-Handicap öffnet seine Türen wieder progressiv. Seit Anfang Juni können Sie Termine, falls nicht anders möglich und auch nur nach Vereinbarung, wieder vor Ort wahrnehmen. Unsere Versammlungssäle bleiben noch bis auf Weiteres geschlossen. Wir sind telefonisch (366 466-1), per Post und per E-Mail (info@iha.lu) für alle Fragen erreichbar.

COVID-19
Aktuelle Informationen zum Covid-19 finden Sie auf unserer Webseite und auf der Webseite des Ministeriums für Gesundheit

„Urlaub zur Unterstützung der Familie“ verlängert: die Regierung hält es für unerlässlich, dass der Urlaub zur Unterstützung der Familie für eine bestimmte Zeit, über die Erklärung des Endes des Krisenzustands hinaus, beibehalten wird.

Folglich kann ein Urlaub zur Unterstützung der FamilieInternetseite des Ministeriums für Familie, Integration und die Großregion

Statec – Flash-COVID N°1: Das Gesundheitsministerium und die Direktion für Gesundheit werden in Zusammenarbeit mit STATEC regelmäßig 2 Publikationen verteilen, die für die breite Öffentlichkeit bestimmt sind. Einerseits ist das Flash-COVID ein kurzer Bericht, der einige Schlüsselindikatoren vorstellt und sich mit einem Thema im Zusammenhang mit COVID-19 befasst. In dieser ersten Ausgabe wird über die „Centres de soins avancés“ gesprochen. Andererseits ist das Epidemiologische Bulletin ein ausführlicherer Bericht, der eine detailliertere Analyse liefert. Beispiele für behandelte Themen sind: Details zu den Profilen von Infizierten, internationale Vergleiche usw. Die beiden Publikationen erscheinen abwechselnd. Um das Flash-COVID N°1 zu konsultieren und mehr zu erfahren, besuchen Sie bitte das Statistik-Portal.
Verlängerung bestimmter Maßnahmen: am 26. Juni gab die Regierung eine Mitteilung über die Verlängerung bestimmter Maßnahmen bezüglich der Abhaltung von Sitzungen in Unternehmen und anderen juristischen Personen über die Krisenzeit hinaus heraus. Die vollständige Pressemitteilung finden Sie in französischer Sprache auf der Webseite der luxemburgischen Regierung.
FAQs auf der Webseite des Ministeriums für Bildung, Kindheit und Jugend: die häufig gestellten Fragen wurden auf der Webseite des Ministeriums für Bildung, Kindheit und Jugend aktualisiert (nur in französischer Sprache). Hier finden Sie jetzt umfassendere Informationen, auch darüber, wie es nach dem 15. Juli mit den Einschränkungen weitergeht.
Petition: finden Sie hier den Link zu einer Petition über die Inklusion und die Rechte von Menschen mit Lernschwierigkeiten während der Coronavirus-Krise. Die Petition wurde gestartet von Inclusion Europe und ist in englischer Sprache.

Meldungen

3. Dezember 2020 – Videokampagne: In diesem Jahr sind Versammlungen wegen des Coronavirus kompliziert, teils sogar verboten. Wir schlagen Ihnen deshalb ein Treffen in Bildern vor, um gemeinsam den 3. Dezember, den Internationalen Tag der Menschen mit Behinderungen, zu feiern. Info-Handicap ruft alle, Menschen mit und ohne Behinderungen, dazu auf, sich an einer Videokampagne zu beteiligen, die um den 3. Dezember herum der breiten Öffentlichkeit gezeigt wird. Erzählen und zeigen Sie aus Ihrer Sicht Ihr Jahr 2020, Ihre Stärken und Leidenschaften, Herausforderungen und Erfahrungen sowie wichtigen Menschen und Dienstleistungen im Alltag. Werden Sie kreativ: Ob Storytelling oder Interview, Tanzaufführung oder Reportage, Gesang oder Sportereignis – wählen Sie Ihre Ausdrucksform für eine ganz persönliche und inspirierende Darstellung Ihres Inklusiven Jahres 2020. Nutzen Sie außerdem während des Jahres die Möglichkeit an mehreren begleitenden und unterstützenden Workshops und (online) Austausch-Treffen teilzunehmen, um Ihre Ideen mit konstruktivem Feedback in einem tollen 2-minütigen Videoclip umsetzen zu können. Weitere Beschreibung der Kampagne in diesem Brief in deutscher Fassung und Brief in vereinfachter Sprache. Kontaktieren Sie uns bei Interesse per E-Mail an communication@iha.lu oder yves.audrimont@iha.lu oder per Telefon an 366 466 – 1.
Neuer Text in Leichter Sprache: auf guichet.lu finden Sie jetzt einen neuen Text in Leichter Sprache zum Thema „Reisen mit der Bahn“. Weitere Informationen finden Sie auf guichet.lu.
Hörgeschädigten Beratung informiert: „Coronavirus – Ein Kinderbuch – jetzt auch in Deutscher Gebärdensprache“; gemeinsam mit dem englischen Verlag Nosy Crow veröffentlichen wir das Kinderbuch: Coronavirus. Hier der Link auf das Buch: Coronavirus in die Deutsche Gebärdensprache: https://gebaerdensprache.hoergeschaedigt.lu/project/14

Vielen Dank an alle Freiwilligen, die die Inhalte übersetzt haben.
Der Verlag Nosy Crow hat das kostenlose Kinderbuch im April 2020 herausgegeben. Im Buch werden Fragen wie: Was ist das Coronavirus? Was passiert wenn ich mich anstecke? Und viele weitere beantwortet. Das Buch wurde von Axel Scheffler illustriert.

Agenda

Informations- und Präventionszentrum der Ligue Luxembourgeoise d’Hygiène Mentale – Woche der psychischen Gesundheit: Vom 3. bis 10. Oktober 2020 findet die 2. Ausgabe der Woche der psychischen Gesundheit in Luxemburg statt. Das allgemeine Ziel dieses Projekts besteht darin, das Bewusstsein für und den Kampf gegen die Stigmatisierung von psychischen Erkrankungen zu schärfen. Aufgrund der aktuellen Gesundheitskrise wird die Woche nicht in dem ursprünglich geplanten Format stattfinden können. Die Organisatoren sind jedoch überzeugt, dass die Menschen heute mehr denn je eine solche Initiative brauchen. Tatsächlich zeigen verschiedene Studien, dass die Covid-19-Pandemie und die damit verbundenen Maßnahmen erhebliche Auswirkungen auf die psychische Gesundheit haben. Sie werden sich daher hauptsächlich auf Online-Aktionen konzentrieren. Webinare, interaktive Social-Media-Kampagne, Online-Wettbewerb, kommentiertes Videokonzert usw. werden es ihnen ermöglichen, die breite Öffentlichkeit zu erreichen und zu sensibilisieren, wobei ein sicherer Abstand gewahrt bleibt. Sie können daher an der Woche der psychischen Gesundheit bequem von zu Hause aus und in völliger Sicherheit teilnehmen. Das Programm der Woche wird demnächst auf www.semainesantementale.lu verfügbar sein. Bereiten Sie Ihre Computer, Tablets oder Smartphones vor ; überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und schließen Sie sich ihnen auf Facebook oder Instagram (@prevention.lu) an. Zögern Sie nicht diesen Inhalt samt Videoclip mit all Ihren Kontakten zu teilen. Sie können hier außerdem noch das offizielle Poster herunterladen und mit anderen teilen.
Erwachsenenbildung 2020-2021: der Erwachsenenbildungsdienst des Ministeriums für Bildung, Kinder und Jugend, ist jetzt als Pdf unter diesem Link verfügbar. Schulungskurse des Kompetenzzentrums für sehbehinderte und blinde Menschen finden Sie auf den Seiten 40-41.
Funka: die „Funka Accessibility Days“ sind, Corona-bedingt, auf den 24-25 November verschoben worden. Weitere Informationen finden Sie auf der Funka-Webseite in englischer Sprache.
Luxembourg Sustainability Forum: Am Dienstag, 15. September, findet das „Luxembourg Sustainability Forum“ statt, mit einem Vortrag des paralympischen Athleten Ryadh Sallem. Weitere Informationen finden Sie in französischer Sprache auf der Webseite des Luxembourg Sustainability Forum.
Musek fir jiddereen: die Musikschule Differdingen bietet wieder Musikkurse für Alle an. Melden Sie sich jetzt für das Schuljahr 2020-2021 an. Weitere Informationen finden Sie auf diesem Flyer.

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Internetseite oder in unserem nationalen online Agenda. Möchten auch Sie wichtige oder kurzfristige Informationen bezüglich Behinderung und Inklusion landesweit teilen? Dann schicken Sie uns eine Nachricht an communication@iha.lu.

Wir wünschen Ihnen alles Gute!
Ihr Info-Handicap Team